Лучшие переводчики на основе искусственного интеллекта для текстов, видео, в режиме реального времени и многого другого

Переводчики на основе искусственного интеллекта — это кардинальное изменение правил игры для тех, кто хочет преодолеть пробелы в общении. Независимо от того, являетесь ли вы компанией, стремящейся к глобальному расширению, создателем контента, стремящимся к охвату новой аудитории, или просто тем, кто хочет разрушить языковые барьеры, эти инструменты полностью изменили способ нашего общения. 

В этой статье мы рассмотрим различные типы переводчиков на основе искусственного интеллекта, в том числе для перевода текста, видео, разговоров в реальном времени, языка жестов и документов.

Переводчики языков на базе искусственного интеллекта для общего перевода текстов

Вот несколько лучших инструментов на базе искусственного интеллекта для общего перевода текстов:

1. Google Переводчик

Широко используется для неформальных переводов, Google Переводчик известен своей скоростью и простотой. Он поддерживает большое количество языков и доступен как на веб-сайтах, так и на мобильных платформах.

Поддерживаемые языки: Более 243 языков.

Плюсы: Быстрый, бесплатный, поддерживает множество языков и предлагает перевод голоса и изображений.

Минусы: Испытывает трудности со сложными структурами предложений, нюансами смысла и идиоматическими выражениями.

2. DeepL

DeepL обеспечивает более точные и контекстно точные переводы, особенно для европейских языков. Он использует передовые алгоритмы обработки естественного языка (NLP), что делает его предпочтительным инструментом для официальных документов.

Поддерживаемые языки: 31 язык.

Плюсы: Высококачественные, детализированные переводы, лучше всего подходящие для формального контекста.

Минусы: Поддерживает меньше языков по сравнению с Google Translate, бесплатная версия имеет ограничения на перевод файлов.

3. MachineTranslation.com

MachineTranslation.com объединяет несколько систем перевода для предоставления точных результатов, особенно при технических переводах. Он предназначен для таких отраслей, как инжиниринг и разработка программного обеспечения, предлагая надежный перевод даже узкоспециализированной терминологии.

Поддерживаемые языки: 240+ языков.

Плюсы: Обеспечивает высокую точность технических документов, допускает настройку для конкретных отраслей.

Минусы: Только для зарегистрированных пользователей, не столь интуитивно понятно для обычных пользователей.

4. AITranslator.com

AITranslator.com предназначен для улучшения локализации контента в отраслях, которым требуются быстрые и точные переводы. Интегрируется с веб-сайтами и приложениями через API для автоматизации управления многоязычным контентом.

Поддерживаемые языки: 240+ языков

Плюсы: Интеграция API, высокая масштабируемость, быстрые переводы веб-контента.

Минусы: В первую очередь ориентирован на предприятия, менее пригоден для личного использования.

5. Переводчик Microsoft

Переводчик Microsoft Без проблем работает с продуктами Microsoft Office, предлагая высококачественные переводы текстов с сохранением форматирования. Он идеально подходит для бизнес-пользователей, что делает его популярным выбором среди профессионалов.

Поддерживаемые языки: Более 138 языков

Плюсы: Тесная интеграция с приложениями Microsoft, сохранение форматирования документов, поддержка перевода голоса и изображений.

Минусы: Ограниченные возможности редактирования для обычных пользователей, меньшая точность для текстов с большим количеством нюансов.

6. Реверсо

Реверсо подчеркивает контекстный перевод и особенно полезен для идиоматических выражений и профессиональных переводов. В нем приводятся примеры использования слов и фраз в контексте.

Поддерживаемые языки: 16 языков

Плюсы: Отлично подходит для понимания контекста и идиоматических выражений, предлагает проверку грамматики.

Минусы: Поддерживает меньше языков, не подходит для разовых переводов.

7. Лингвее

Лингвее — это уникальный инструмент перевода, который сопоставляет переводы с примерами предложений, облегчая пользователям понимание контекстного использования слов и фраз.

Поддерживаемые языки: 33 языка

Плюсы: Отлично подходит для понимания контекста, содержит примеры предложений, идеально подходит для написания академических или профессиональных текстов.

Минусы: Не предоставляет функции перевода в реальном времени или голосового перевода.

Переводчики языка на основе искусственного интеллекта для перевода видео

Если вы ищете переводчиков на основе искусственного интеллекта для перевода видео, чтобы сделать ваш видеоконтент более доступным, существует несколько замечательных инструментов. Вот несколько лучших вариантов:

1. Автоматический переводчик YouTube

Автоматически генерирует субтитры для видеоконтента на Ютуб. Создатели контента могут охватить глобальную аудиторию без ручного перевода видео. Он использует искусственный интеллект для распознавания устной речи и преобразования ее в субтитры на нужном языке.

Поддерживаемые языки: Более 100 языков субтитров.

Плюсы: Прост в использовании, широкодоступен и поддерживает большое количество языков.

Минусы: Точность может варьироваться, особенно если контент сложный или насыщен сленгом. Ограниченные возможности редактирования и настройки переводов.

2. Амара

Амара — это совместная платформа, которая позволяет пользователям вручную переводить видеоконтент или использовать ИИ для автоматического перевода. Он широко используется для создания титров, субтитров и переводов, особенно в образовательных видеороликах или общественных проектах.

Поддерживаемые языки: Более 50 языков.

Плюсы: Предоставляет широкие возможности для ручного внесения изменений; функции совместной работы позволяют нескольким пользователям работать над переводами.

Минусы: Требует большего ручного ввода по сравнению с автоматическими инструментами. Переводы, выполненные с помощью ИИ, часто требуют проверки человеком для обеспечения точности.

3. Капвинг

Капвинг представляет собой простой в использовании видеоредактор, включающий функцию генерации субтитров на основе искусственного интеллекта. Пользователи могут автоматически создавать субтитры и переводить их на другие языки, а также редактировать субтитры вручную для большей точности и синхронизации.

Поддерживаемые языки: Более 60 языков.

Плюсы: Удобный интерфейс, универсальные функции редактирования видео и расширенная языковая поддержка.

Минусы: Бесплатная версия имеет ограничения, а автоматические субтитры могут потребовать ручной настройки для повышения точности, особенно для технического или специализированного контента.

4. Veed.io

Veed.io предлагает инструменты автоматической генерации и перевода субтитров, позволяющие создателям создавать многоязычный контент с минимальными усилиями. Этот инструмент предназначен для быстрой и автоматической генерации субтитров, что делает его идеальным для создателей динамичного контента.

Поддерживаемые языки: Более 100 языков.

Плюсы: Быстрое и точное автоматическое создание субтитров, поддержка широкого спектра языков, простота использования и минимальная продолжительность обучения.

Минусы: ИИ может испытывать трудности с обработкой узкоспециализированного или насыщенного жаргонизмами контента, требуя ручного редактирования для обеспечения точности.

5. Соникс

Соникс специализируется на транскрипции и создании субтитров, предлагая многоязыковую поддержку для видео- и аудиоконтента. Он предоставляет высокоточные расшифровки, которые затем можно перевести на различные языки. Этот инструмент особенно полезен для авторов, которым требуется профессиональная транскрипция и перевод подкастов, интервью и видеоконтента.

Поддерживаемые языки: Более 49 языков.

Плюсы: Известен точностью транскрипции, многоязыковой поддержкой и способностью обрабатывать сложные диалоги.

Минусы: Цена может оказаться высокой для пользователей, которым требуются расширенные функции, и приложение не оптимизировано для перевода в реальном времени.

Переводчики на языки с искусственным интеллектом для общения в реальном времени

Если вам необходимо общаться в режиме реального времени, но вы не можете позволить себе услуги переводчика, отличным вариантом станут переводчики на базе искусственного интеллекта. Вот несколько инструментов, которые обеспечивают бесперебойный и мгновенный перевод на другие языки:

1. Переводчик по скайпу

Переводчик по скайпу является незаменимым помощником на международных деловых встречах и виртуальных конференциях. Он переводит речь во время голосовых и видеозвонков, позволяя участникам свободно общаться даже при отсутствии общего языка.

Поддерживаемые языки: Более 35+ языков для голосового перевода, более 60+ для текстового.

Плюсы: Полная интеграция со Skype, перевод в реальном времени во время звонков.

Минусы: Ограниченное количество поддерживаемых языков для голосового перевода; может быть менее точным при передаче сложных выражений.

2. Голосовой iTranslate

Это приложение специализируется на переводе речи в речь, предлагая быстрые и простые переводы. iTranslate Voice особенно полезен для путешественников и людей в ситуациях, когда набор текста непрактичен.

Поддерживаемые языки: Более 134 языков.

Плюсы: Прост в использовании, поддерживает автономный режим для многих языков.

Минусы: Распознавание речи может быть неточным в шумной обстановке; меньше языковых возможностей, чем у текстовых альтернатив.

3. Голосовой переводчик VoxSci

Голосовой переводчик VoxSci преобразует речь в текст и переводит его на несколько языков в режиме реального времени. Идеально подходит как для устного общения, так и в случаях, когда во время разговора требуется текстовая транскрипция.

Поддерживаемые языки: Более 30 языков.

Плюсы: Объединяет транскрипцию с переводом, полезно для профессиональных целей.

Минусы: Меньшая поддержка неформального общения, ограниченная точность распознавания голоса в динамичных разговорах.

4. SayHi

SayHi обеспечивает быстрый перевод речи в реальном времени, что делает его идеальным как для неформального общения, так и для профессионального взаимодействия. Благодаря интуитивно понятному интерфейсу пользователи могут легко говорить и мгновенно получать переводы на множество языков.

Поддерживаемые языки: Более 90 языков и диалектов.

Плюсы: Удобный в использовании, обширная языковая поддержка, высокая оценка точности перевода.

Минусы: Для оптимальной работы требуется подключение к Интернету, возможны проблемы с диалектными вариациями.

5. Папаго

Папаго, разработанный Naver, — это высокоэффективный переводчик речи в реальном времени, особенно эффективный в азиатских языках, таких как корейский, китайский и японский. Он обеспечивает точный перевод как в неформальной, так и в деловой обстановке, что делает его лучшим выбором для путешественников и специалистов, взаимодействующих на этих языках.

Поддерживаемые языки: 13 языков, особое внимание уделяется азиатским языкам.

Плюсы: Высокая точность для азиатских языков, поддержка офлайн-перевода.

Минусы: Ограниченный выбор языков по сравнению с другими приложениями, менее точный для неазиатских языков.

Переводчики языка жестов на основе искусственного интеллекта

По мере развития искусственного интеллекта одной из перспективных областей становится перевод языка жестов — важнейший инструмент преодоления барьеров в общении между глухими и слышащими людьми. Ниже представлены лучшие сурдопереводчики на базе искусственного интеллекта, каждый из которых специализируется на разных языках жестов и решает различные задачи.

1. Signapse

Signapse предназначен для перевода BSL на письменный английский язык, предлагая решения по обеспечению доступности для предприятий и государственных служб. Это ключевой инструмент для взаимодействия со службой поддержки клиентов, где общение с сообществом глухих имеет решающее значение.

Поддерживаемые языки: Британский язык жестов (BSL)

Плюсы: Высокая точность перевода с BSL; полезно как в государственном, так и в частном секторе.

Минусы: Ограничено BSL; другие языки жестов пока не поддерживаются.

2. Знак для глухих

Знак для глухих обеспечивает перевод в режиме реального времени между ASL и английским языком, как устным, так и письменным. Этот инструмент идеально подходит для профессиональной среды, общественных мест или даже для повседневного общения, где необходимо бесперебойное общение между глухими и слышащими людьми.

Поддерживаемые языки: Американский язык жестов (ASL), английский

Плюсы: Высококачественное преобразование ASL в английский язык; поддержка перевода в реальном времени.

Минусы: Ориентирован исключительно на ASL и английский язык, что ограничивает его глобальное применение.

3. Разговор руками

Разговор руками использует анимированный аватар по имени Хьюго для перевода текста и устной речи на язык Libras, что делает его интерактивным и образовательным инструментом для пользователей бразильского языка жестов. Он очень популярен в Бразилии для обучения и повседневного общения.

Поддерживаемые языки: Бразильский язык жестов (Libras)

Плюсы: Увлекательный, визуально привлекательный интерфейс; мощная поддержка пользователей Libras.

Минусы: Поддерживает только бразильский язык жестов; функции для других мировых языков жестов отсутствуют.

4. SLAIT (искусственный переводчик языка жестов)

СЛАЙТ фокусируется на переводе ASL в письменную или устную речь в режиме реального времени, что делает его особенно полезным в образовательных и рабочих условиях, где требуется точный и быстрый перевод.

Поддерживаемые языки: Американский язык жестов (ASL)

Плюсы: Перевод ASL в режиме реального времени, облегчающий общение в профессиональной среде.

Минусы: Ограничено ASL, отсутствует поддержка других глобальных жестовых языков и региональных диалектов.

5. ПодписатьВсе

ПодписатьВсе использует несколько камер и передовые алгоритмы искусственного интеллекта для захвата движений рук, жестов и выражений лица на языке жестов и преобразования их в письменный текст. Он особенно полезен для создания полностью автоматизированного перевода с американского языка жестов на английский язык, позволяя слышащим людям лучше взаимодействовать с глухими на рабочих местах и в государственных службах.

Поддерживаемые языки: Американский язык жестов (ASL)

Плюсы: Расширенное распознавание жестов и выражений лица ASL, перевод в реальном времени.

Минусы: Ограничено ASL; требуется ввод с камеры, что может быть сложно настроить в каждой среде.

Переводчики языков на базе искусственного интеллекта для перевода документов

Если вам нужен надежный ИИ-переводчик для документов, несколько мощных инструментов могут обеспечить точный перевод, сохраняя при этом исходное форматирование. Вот несколько лучших вариантов:

1. Студия SDL Trados

Любимец среди профессиональных переводчиков, Студия SDL Trados предлагает память переводов и глоссарии, обеспечивая единообразие в крупных проектах. Это особенно полезно для технических, юридических и медицинских документов, где точная терминология имеет решающее значение.

Поддерживаемые языки: Более 50 языков.

Плюсы: Единая терминология во всех проектах, большая база пользователей, поддержка сложных форматов файлов.

Минусы: Высокая сложность обучения для новичков, высокая стоимость для малого бизнеса.

2. МемоQ

МемоQ поддерживает совместные проекты по переводу, что делает его идеальным для команд, работающих с большими документами. Он включает в себя память переводов и терминологические базы данных, гарантируя единообразие переводов во всех документах проекта.

Поддерживаемые языки: Более 30 языков.

Плюсы: Отлично подходит для совместной работы, эффективен для крупных проектов, интуитивно понятный пользовательский интерфейс.

Минусы: Настройка совместной работы может быть сложной и требовать регулярного обслуживания для крупных проектов.

3. Смарткэт

Смарткэт объединяет машинный перевод с человеческим взаимодействием, предлагая компаниям эффективный способ перевода документов, гарантируя точность и соответствие конечного продукта контексту. Это облачное решение, поддерживающее совместную работу в режиме реального времени.

Поддерживаемые языки: Более 100 языков.

Плюсы: Сочетает машинный и человеческий перевод для скорости и точности, простая в использовании платформа, поддерживает широкий спектр языков.

Минусы: Переводы с использованием ИИ часто требуют человеческого контроля для сохранения контекста и могут иметь ограничения при обработке узкоспециализированных документов.

4. Вордфаст

Вордфаст — это экономичный инструмент для перевода, который предлагает память переводов, управление глоссариями и интеграцию с Microsoft Word. Он предназначен для внештатных переводчиков и небольших предприятий, которым необходимо работать с различными форматами документов.

Поддерживаемые языки: Более 20 языков.

Плюсы: Доступная цена по сравнению с другими инструментами, поддержка множества форматов файлов, простая интеграция с продуктами Microsoft.

Минусы: Меньше функций, чем у более продвинутых платформ, ограниченные возможности совместной работы.

5. Через

Через фокусируется на безопасном переводе и управлении документами, часто используется в отраслях, связанных с обработкой конфиденциальной информации, таких как юриспруденция и финансы. Он включает в себя мощные функции управления проектами и память переводов для обеспечения согласованности.

Поддерживаемые языки: Более 25 языков.

Плюсы: Особое внимание уделяется безопасности, идеально подходит для важных или конфиденциальных документов, надежные инструменты управления проектами.

Минусы: Сложность настройки и использования, особенно для небольших проектов или отдельных переводчиков.

Заключение

Переводчики на основе искусственного интеллекта преобразуют глобальную коммуникацию, обеспечивая перевод текста, видео, разговоров в реальном времени и языка жестов. Эти инструменты помогают компаниям и частным лицам общаться на разных языках. Однако ИИ испытывает трудности с пониманием культурных нюансов, идиоматических выражений и сложных языков, требуя для обеспечения точности человеческого контроля. По мере совершенствования технологий перевод станет еще более простым.

Независимо от того, создаете ли вы контент для глобальной аудитории, ведете международный бизнес или просто путешествуете по новой стране, переводчики на основе искусственного интеллекта — это революционное решение, помогающее вам наладить связь с окружающим миром. Готовы испытать это на себе? Подпишитесь на наши планы и получите полный доступ, или попробуйте наш бесплатный план чтобы протестировать почву и увидеть, насколько эффективно ИИ может улучшить вашу глобальную коммуникацию!