POLÍTICA DE COOKIES

Última atualização: 25 de abril de 2023

Esta Política de Cookies explica como a MachineTranslation.com (“Empresa”, “nós” e “nosso”) usa cookies e tecnologias similares para reconhecê-lo quando você visita nosso site em https://www.machinetranslation.com (“Site”). Ele explica o que são essas tecnologias e por que as usamos, bem como seus direitos de controlar nosso uso delas.
Em alguns casos, podemos usar cookies para coletar informações pessoais ou que se tornem informações pessoais se as combinarmos com outras informações.

O que são cookies?

Cookies são pequenos arquivos de dados que são colocados em seu computador ou dispositivo móvel quando você visita um site. Os cookies são amplamente usados pelos proprietários de sites para fazer com que seus sites funcionem ou funcionem com mais eficiência, bem como para fornecer informações de relatórios.
Os cookies definidos pelo proprietário do site (neste caso, MachineTranslation.com) são chamados de “cookies primários”. Os cookies definidos por outras partes que não o proprietário do site são chamados de “cookies de terceiros”. Os cookies de terceiros permitem que recursos ou funcionalidades de terceiros sejam fornecidos no ou por meio do site (por exemplo, publicidade, conteúdo interativo e análises). As partes que definem esses cookies de terceiros podem reconhecer seu computador quando ele visita o site em questão e também quando visita outros sites. Por que usamos cookies?

Por que usamos cookies?

Usamos cookies primários e de terceiros por vários motivos. Alguns cookies são necessários por motivos técnicos para que nosso site funcione, e nos referimos a eles como cookies “essenciais” ou “estritamente necessários”. Outros cookies também nos permitem rastrear e direcionar os interesses de nossos usuários para aprimorar a experiência em nossas propriedades on-line. Terceiros servem cookies por meio de nosso site para fins publicitários, analíticos e outros. Isso é descrito com mais detalhes abaixo.

Como posso controlar os cookies?

Você tem o direito de decidir se aceita ou rejeita cookies. Você pode exercer seus direitos de cookies definindo suas preferências no Gerenciador de consentimento de cookies. O Cookie Consent Manager permite que você selecione quais categorias de cookies você aceita ou rejeita. Os cookies essenciais não podem ser rejeitados, pois são estritamente necessários para fornecer serviços a você.
O Cookie Consent Manager pode ser encontrado no banner de notificação e em nosso site. Se você optar por rejeitar cookies, ainda poderá usar nosso site, embora seu acesso a algumas funcionalidades e áreas do nosso site possa ser restrito. Você também pode definir ou alterar os controles do seu navegador para aceitar ou recusar cookies.
Os tipos específicos de cookies primários e de terceiros servidos por meio de nosso site e as finalidades que eles realizam estão descritos na tabela abaixo (observe que os cookies específicos fornecidos podem variar dependendo das propriedades on-line específicas que você visita):

Cookies de desempenho e funcionalidade:

Esses cookies são usados para melhorar o desempenho e a funcionalidade do nosso site, mas não são essenciais para seu uso. No entanto, sem esses cookies, certas funcionalidades (como vídeos) podem ficar indisponíveis.

Nome: Objetivo do MR
: Este cookie é usado pela Microsoft para redefinir ou atualizar o cookie MUID
. Provedor: .c.bing.com Serviço
: Política de privacidade do serviço Microsoft View
País: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Expira em: 7 dias

Nome: Objetivo do SM
: Cookie de sessão usado para coletar informações anônimas sobre como os visitantes usam um site para ajudar a melhorar sua experiência e direcionar melhor os anúncios.
Provedor: .c.clarity.ms Serviço
: Política de privacidade do serviço ChanelAdvisor View
País: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Expira: sessão

Nome: Objetivo do MR
: Este cookie é usado pela Microsoft para redefinir ou atualizar o cookie MUID
. Provedor: .c.clarity.ms Serviço
: Política de privacidade do serviço Microsoft View
País: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Expira em: 7 dias

Cookies de análise e personalização:

Esses cookies coletam informações que são usadas de forma agregada para nos ajudar a entender como nosso site está sendo usado ou quão eficazes são nossas campanhas de marketing, ou para nos ajudar a personalizar nosso site para você.

Nome: _gat#
Objetivo: Permite que o Google Analytics regule a taxa de solicitações. É um tipo de cookie HTTP que dura uma sessão.
Provedor: .machinetranslation.com
Serviço: Política de privacidade do serviço Google Analytics View
País: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Expira em: 1 minuto

Nome: Objetivo do MUID
: Define um ID de usuário exclusivo para rastrear como o usuário usa o site. Cookie persistente que é salvo por 3 anos
Provedor: .bing.com Serviço
: Política de privacidade do serviço Bing Analytics View
País: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Expira em: 1 ano 24 dias

Nome: _ga
Objetivo: Registra um ID específico usado para gerar dados sobre o uso do site pelo usuário
Provider: .machinetranslation.com
Serviço: Política de privacidade do serviço Google Analytics View
País: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Expira em: 1 ano 11 meses 29 dias

Nome: Objetivo do MUID
: Define um ID de usuário exclusivo para rastrear como o usuário usa o site. Cookie de intenção pessoal que é salvo por 3 anos
Provedor: .clarity.ms Serviço:
Política de privacidade do serviço Bing Analytics View
País: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Expira em: 1 ano 24 dias

Nome: _gid
Objetivo: Mantém uma entrada de ID exclusiva que é usada para gerar dados estatísticos sobre o uso do site pelos visitantes. É um tipo de cookie HTTP e expira após uma sessão de navegação
. Provedor: .rnachinetranslation.com
Serviço: Política de privacidade do serviço Google Analytics View
País: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Expira em: 1 dia

Nome: #collect
Objetivo: Envia dados como o comportamento e o dispositivo do visitante para o Google Analytics. Ele é capaz de acompanhar o visitante em todos os canais e dispositivos de marketing. É um cookie do tipo rastreador de pixels cuja atividade dura durante a sessão de navegação
. Fornecedor: www.machinetranslation.com
Serviço: Política de privacidade do serviço Google Analytics View
País: Estados Unidos
Tipo: pixel_tracker
Expira em: sessão

Nome: c.gif
Objetivo: Provedor:
www.machinetranslation.com

Serviço: ___ País: Estados Unidos
Tipo: pixel_tracker
Expira em: sessão

Cookies publicitários:

Esses cookies são usados para tornar as mensagens publicitárias mais relevantes para você. Eles desempenham funções como impedir que o mesmo anúncio reapareça continuamente, garantir que os anúncios sejam exibidos adequadamente para os anunciantes e, em alguns casos, selecionar anúncios com base em seus interesses.

Nome: ga-audiences
Objetivo: Usado pelo Google AdWords para reengajar visitantes que provavelmente se converterão em clientes com base no comportamento on-line do visitante em todos os sites
. Fornecedor: www.machinetranslation.com Serviço:
Política de privacidade do serviço AdWords View
País: Estados Unidos
Tipo: rastreador de pixels
Expira em: sessão

Nome: Objetivo do SRM B
: Atlast Adserver usado em conjunto com os serviços do Bing. Expira após 180 dias
Prestador: .c.bing.com
Serviço: Política de privacidade do serviço Atlas View
País: Estados Unidos
Tipo: server_cookie
Expira em: 1 ano 24 dias

Nome: Objetivo do ANONCHK:
Usado pelo Bing como um identificador de usuário exclusivo para usuários que veem o serviço Bing Ads
: Provedor da Política de Privacidade do Serviço Bing View
: .c.clarity.ms País
: Estados Unidos
Tipo: server_cookie
Expira em: 10 minutos

Nome: Objetivo
do YSC: O YouTube é uma plataforma de propriedade do Google para hospedar e compartilhar vídeos. O YouTube coleta dados do usuário por meio de vídeos incorporados em sites, que são agregados aos dados de perfil de outros serviços do Google para exibir publicidade direcionada aos visitantes da Web em uma ampla variedade de sites próprios e de outros sites. Usado pelo Google em combinação com o SID para verificar a conta de usuário do Google e o horário de login mais recente
. Provedor: .youtube.com
Serviço: Política de privacidade do serviço de visualização do YouTube
País: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Expira em: sessão

Nome: Objetivo do VISITOR_INFO LIVE
: O YouTube é uma plataforma de propriedade do Google para hospedar e compartilhar vídeos. O YouTube coleta dados do usuário por meio de vídeos incorporados em sites, que são agregados aos dados de perfil de outros serviços do Google para exibir publicidade direcionada aos visitantes da Web em uma ampla variedade de sites próprios e de outros sites. Usado pelo Google em combinação com o SID para verificar a conta de usuário do Google e o horário de login mais recente
. Provedor: .youtube.com
Serviço: Política de privacidade do serviço de visualização do YouTube
País: Estados Unidos
Tipo: server_cookie
Expira em: 5 meses 27 dias

Cookies não classificados:

Esses são cookies que ainda não foram categorizados. Estamos classificando esses cookies com a ajuda de seus fornecedores.

Nome: clsk Objetivo:
___ Fornecedor: .machinetranslation.com Serviço: ___
País

: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Expira em: 1 dia

Nome: clsk Objetivo:
___ Fornecedor: .machinetranslation.com Serviço: ___
País

: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Expira em: 11 meses 30 dias

Nome: CLID
Objetivo: ___ Fornecedor: www.clarity.ms Serviço: ___
País

: Estados Unidos
Tipo: server_cookie
Expira em: 11 meses 30 dias

Nome: _cltk
Objetivo: ___ Fornecedor: www.machinetranslation.com Serviço: ___ País

: Estados Unidos
Tipo: html_session_storage Expira em: session

Como posso controlar os cookies no meu navegador?

Como os meios pelos quais você pode recusar cookies por meio dos controles do seu navegador variam de navegador para navegador, você deve visitar o menu de ajuda do seu navegador para obter mais informações. A seguir, informações sobre como gerenciar cookies nos navegadores mais populares:

E quanto a outras tecnologias de rastreamento, como web beacons?

Os cookies não são a única forma de reconhecer ou rastrear visitantes de um site. Podemos usar outras tecnologias semelhantes de tempos em tempos, como web beacons (às vezes chamados de “pixels de rastreamento” ou “gifs transparentes”). Esses são pequenos arquivos gráficos que contêm um identificador exclusivo que nos permite reconhecer quando alguém visitou nosso site ou abriu um e-mail incluindo essa pessoa. Isso nos permite, por exemplo, monitorar os padrões de tráfego dos usuários de uma página em um site para outra, entregar ou nos comunicar com cookies, entender se você acessou o site a partir de um anúncio on-line exibido em um site de terceiros, melhorar o desempenho do site e medir o sucesso das campanhas de marketing por e-mail. Em muitos casos, essas tecnologias dependem de cookies para funcionar corretamente e, portanto, recusar cookies prejudicará seu funcionamento.

Você usa cookies Flash ou objetos compartilhados locais?

Os sites também podem usar os chamados “Flash Cookies” (também conhecidos como Objetos Compartilhados Locais ou “LSOs”) para, entre outras coisas, coletar e armazenar informações sobre o uso de nossos serviços, prevenção de fraudes e
outras operações do site. Se você não quiser que os Flash Cookies sejam armazenados no seu computador, você pode ajustar as configurações do seu Flash player para bloquear o armazenamento de Flash Cookies usando as ferramentas contidas no Painel de Configurações de Armazenamento do Site. Você também pode controlar os Flash Cookies acessando o Painel de Configurações de Armazenamento Global e seguindo as instruções (que podem incluir instruções que explicam, por exemplo, como excluir os Flash Cookies existentes (chamados de “informações” no site da Macromedia), como evitar que Flash LSOs sejam colocados em seu computador sem que você seja solicitado e (para o Flash Player 8 e versões posteriores) como bloquear os Flash Cookies que não estão sendo entregues pelo operador da página em que você está hora
). Observe que configurar o Flash Player para restringir ou limitar a aceitação de cookies Flash pode reduzir ou impedir a funcionalidade de alguns aplicativos Flash, incluindo, potencialmente, aplicativos Flash usados em conexão com nossos serviços ou conteúdo on-line.

Você veicula publicidade direcionada?

Terceiros podem servir cookies em seu computador ou dispositivo móvel para veicular publicidade em nosso site. Essas empresas podem usar informações sobre suas visitas a este e outros sites para fornecer anúncios relevantes sobre bens e serviços nos quais você possa estar interessado. Eles também podem empregar tecnologia usada para medir a eficácia dos anúncios. Eles podem fazer isso usando cookies ou web beacons para coletar informações sobre suas visitas a este e a outros sites, a fim de fornecer anúncios relevantes sobre produtos e serviços de potencial interesse para você. As informações coletadas por meio desse processo não permitem que nós ou eles identifiquemos seu nome, detalhes de contato ou outros detalhes que o identifiquem diretamente, a menos que você opte por fornecê-los.

Com que frequência você atualizará esta Política de Cookies?

Podemos atualizar esta Política de Cookies de tempos em tempos para refletir, por exemplo, alterações nos cookies que usamos ou por outros motivos operacionais, legais ou regulatórios. Portanto, revise esta Política de Cookies regularmente para se manter informado sobre nosso uso de cookies e tecnologias relacionadas. A data na parte superior desta Política de Cookies indica quando ela foi atualizada pela última vez.

Onde posso obter mais informações?

Se você tiver alguma dúvida sobre o uso de cookies ou outras tecnologias, envie um e-mail para support@tomedes.com ou pelo correio para:
MachineTranslation.com
, 26, Rua HaRok-Mim
, Centro Empresarial Azrieli

, Edifício C, 7º andar, Holon, 5885849, Israel