PRAVILNIK O PIŠKOTKIH

Zadnja posodobitev 25. april 2023

Ta pravilnik o piškotkih pojasnjuje, kako MachineTranslation.com (»podjetje«, »mi«, »nas« in »naš«) uporablja piškotke in podobne tehnologije, da vas prepozna, ko obiščete našo spletno stran na https://www.machinetranslation.com ( "Spletna stran"). Pojasnjuje, kaj so te tehnologije in zakaj jih uporabljamo, ter vaše pravice do nadzora nad našo uporabo le-teh.
V nekaterih primerih lahko uporabimo piškotke za zbiranje osebnih podatkov ali ti postanejo osebni podatki, če jih združimo z drugimi informacijami.

Kaj so piškotki?

Piškotki so majhne podatkovne datoteke, ki se shranijo v vaš računalnik ali mobilno napravo, ko obiščete spletno mesto. Piškotke pogosto uporabljajo lastniki spletnih mest, da zagotovijo delovanje svojih spletnih mest ali da delujejo bolj učinkovito, pa tudi za zagotavljanje informacij za poročanje.
Piškotki, ki jih nastavi lastnik spletnega mesta (v tem primeru MachineTranslation.com), se imenujejo "lastni piškotki". Piškotki, ki jih nastavijo osebe, ki niso lastnik spletnega mesta, se imenujejo "piškotki tretjih oseb". Piškotki tretjih oseb omogočajo, da se funkcije ali funkcije tretjih oseb zagotovijo na spletnem mestu ali prek njega (npr. oglaševanje, interaktivna vsebina in analitika). Stranke, ki nastavijo te piškotke tretjih oseb, lahko prepoznajo vaš računalnik tako, ko ta obišče zadevno spletno stran kot tudi, ko obišče določena druga spletna mesta. Zakaj uporabljamo piškotke?

Zakaj uporabljamo piškotke?

Piškotke prve in tretje strani uporabljamo iz več razlogov. Nekateri piškotki so potrebni zaradi tehničnih razlogov za delovanje našega spletnega mesta in jih imenujemo "nujni" ali "nujno potrebni" piškotki. Tudi drugi piškotki nam omogočajo sledenje in ciljanje interesov naših uporabnikov, da izboljšamo izkušnjo na naših spletnih mestih. Tretje osebe strežejo piškotke prek naše spletne strani za oglaševanje, analitiko in druge namene. To je podrobneje opisano spodaj.

Kako lahko nadzorujem piškotke?

Imate pravico, da se odločite, ali boste piškotke sprejeli ali zavrnili. Svoje pravice do piškotkov lahko uveljavljate tako, da nastavite svoje nastavitve v upravitelju soglasja za piškotke. Upravitelj soglasja za piškotke vam omogoča, da izberete, katere kategorije piškotkov sprejmete ali zavrnete. Bistvenih piškotkov ni mogoče zavrniti, saj so nujno potrebni za zagotavljanje storitev.
Upravitelj soglasja za piškotke je na voljo v obvestilni pasici in na naši spletni strani. Če zavrnete piškotke, lahko še vedno uporabljate našo spletno stran, čeprav je vaš dostop do nekaterih funkcij in področij naše spletne strani morda omejen. Prav tako lahko nastavite ali spremenite kontrolnike svojega spletnega brskalnika, da sprejmete ali zavrnete piškotke.
Posebne vrste piškotkov prve in tretjih oseb, ki se uporabljajo na našem spletnem mestu, in nameni, ki jih opravljajo, so opisani v spodnji tabeli (upoštevajte, da se določeni piškotki, ki se uporabljajo, lahko razlikujejo glede na posamezne spletne lastnosti, ki jih obiščete):

Piškotki za zmogljivost in funkcionalnost:

Ti piškotki se uporabljajo za izboljšanje delovanja in funkcionalnosti našega spletnega mesta, vendar niso bistveni za njihovo uporabo. Vendar brez teh piškotkov nekatere funkcije (kot so videoposnetki) morda ne bodo na voljo.

Ime GOSPOD
Namen: Ta piškotek Microsoft uporablja za ponastavitev ali osvežitev piškotka MUID.
Ponudnik: .c.bing.com
storitev: Microsoft Oglejte si pravilnik o zasebnosti storitve
Država: Združene države
Vrsta: http_cookie
poteče: 7 dni

Ime SM
Namen: Sejni piškotek, ki se uporablja za zbiranje anonimnih informacij o tem, kako obiskovalci uporabljajo spletno mesto, za izboljšanje njihove izkušnje in za boljše ciljanje oglasov.
Ponudnik: .c.clarity.ms
storitev: ChanelAdvisor Oglejte si pravilnik o zasebnosti storitve
Država: Združene države
Vrsta: http_cookie
Poteče: seja

Ime GOSPOD
Namen: Ta piškotek Microsoft uporablja za ponastavitev ali osvežitev piškotka MUID.
Ponudnik: .c.clarity.ms
storitev: Microsoft Oglejte si pravilnik o zasebnosti storitve
Država: Združene države
Vrsta: http_cookie
poteče: 7 dni

Analitični in prilagoditveni piškotki:

Ti piškotki zbirajo informacije, ki se uporabljajo bodisi v združeni obliki, da nam pomagajo razumeti, kako se uporablja naše spletno mesto ali kako učinkovite so naše marketinške akcije, ali da nam pomagajo prilagoditi naše spletno mesto za vas.

Ime: _gat#
Namen: Omogoča Google Analytics za uravnavanje stopnje zahtev. To je tip piškotka HTTP, ki traja eno sejo.
Ponudnik: .machinetranslation.com
storitev: Google Analytics Oglejte si pravilnik o zasebnosti storitve
Država: Združene države
Vrsta: http_cookie
Poteče čez: 1 minuta

Ime MUID
Namen: Nastavi edinstveni ID uporabnika za sledenje, kako uporabnik uporablja spletno mesto. Trajni piškotek, ki se hrani 3 leta
Ponudnik: .bing.com
storitev: Bing Analytics Oglejte si pravilnik o zasebnosti storitve
Država: Združene države
Vrsta: http_cookie
Poteče čez: 1 leto 24 dni

Ime: _ga
Namen: Zabeleži določen ID, ki se uporablja za pridobitev podatkov o uporabi spletnega mesta s strani uporabnika
Ponudnik: .machinetranslation.com
storitev: Google Analytics Oglejte si pravilnik o zasebnosti storitve
Država: Združene države
Vrsta: http_cookie
Poteče čez: 1 leto 11 mesecev 29 dni

Ime MUID
Namen: Nastavi edinstveni ID uporabnika za sledenje, kako uporabnik uporablja spletno mesto. Osebni piškotek, ki se hrani 3 leta
Ponudnik: .clarity.ms
storitev: Bing Analytics Oglejte si pravilnik o zasebnosti storitve
Država: Združene države
Vrsta: http_cookie
Poteče čez: 1 leto 24 dni

Ime: _gid
Namen: Hrani vnos edinstvenega ID-ja, ki se nato uporabi za pridobitev statističnih podatkov o uporabi spletnega mesta s strani obiskovalcev. Je vrsta piškotka HTTP in poteče po seji brskanja.
Ponudnik: .rnachinetranslation.com
storitev: Google Analytics Oglejte si pravilnik o zasebnosti storitve
Država: Združene države
Vrsta: http_cookie
Poteče čez: 1 dan

Ime: #zbiraj
Namen: Pošlje podatke, kot sta vedenje obiskovalca in naprava, v Google Analytics. Lahko spremlja obiskovalca po trženjskih kanalih in napravah. Je piškotek vrste sledilnika pikslov, katerega aktivnost traja znotraj seje brskanja.
Ponudnik: www.machinetranslation.com
storitev: Google Analytics Oglejte si pravilnik o zasebnosti storitve
Država: Združene države
Vrsta: pixel_tracker
Poteče čez: sejo

Ime: c.gif
Namen:
Ponudnik: www.machinetranslation.com
Storitev:___
Država: Združene države
Vrsta: pixel_tracker
Poteče čez: sejo

Oglaševalski piškotki:

Ti piškotki se uporabljajo, da so oglasna sporočila bolj relevantna za vas. Izvajajo funkcije, kot je preprečevanje nenehnega ponovnega pojavljanja istega oglasa, zagotavljanje, da so oglasi pravilno prikazani za oglaševalce, in v nekaterih primerih izbiranje oglasov, ki temeljijo na vaših zanimanjih.

Ime: ga-publike
Namen: Uporablja ga Google AdWords za ponovno privabljanje obiskovalcev, ki se bodo verjetno pretvorili v stranke na podlagi spletnega vedenja obiskovalca na spletnih mestih
Ponudnik: www.machinetranslation.com
storitev: AdWords Oglejte si pravilnik o zasebnosti storitve
Država: Združene države
Vrsta: sledilnik slikovnih pik
Poteče čez: sejo

Ime SRM B
Namen: Atlast Adserver, ki se uporablja v povezavi s storitvami Bing. Poteče po 180 dneh
Ponudnik: .c.bing.com
storitev: Atlas Oglejte si pravilnik o zasebnosti storitve
Država: Združene države
Vrsta: server_cookie
Poteče čez: 1 leto 24 dni

Ime ANONČK
Namen: Bing ga uporablja kot enolični uporabniški identifikator za uporabnike, ki vidijo oglase Bing
storitev: Bing Oglejte si pravilnik o zasebnosti storitve
Ponudnik: .c.clarity.ms
Država: Združene države
Vrsta: server_cookie
Poteče čez: 10 minut

Ime YSC
Namen: YouTube je Googlova platforma za gostovanje in skupno rabo videoposnetkov. YouTube zbira podatke o uporabnikih prek videoposnetkov, vdelanih v spletna mesta, ki so združeni s podatki o profilih iz drugih Googlovih storitev, da bi spletnim obiskovalcem prikazali ciljano oglaševanje na številnih svojih in drugih spletnih mestih. Uporablja ga Google v kombinaciji s SID za preverjanje uporabniškega računa Google in časa zadnje prijave.
Ponudnik: .youtube.com
storitev: YouTube Oglejte si pravilnik o zasebnosti storitve
Država: Združene države
Vrsta: http_cookie
Poteče čez: sejo

Ime VISITOR_INFO'LLIVE
Namen: YouTube je Googlova platforma za gostovanje in skupno rabo videoposnetkov. YouTube zbira podatke o uporabnikih prek videoposnetkov, vdelanih v spletna mesta, ki so združeni s podatki o profilih iz drugih Googlovih storitev, da bi spletnim obiskovalcem prikazali ciljano oglaševanje na številnih svojih in drugih spletnih mestih. Uporablja ga Google v kombinaciji s SID za preverjanje uporabniškega računa Google in časa zadnje prijave.
Ponudnik: .youtube.com
storitev: YouTube Oglejte si pravilnik o zasebnosti storitve
Država: Združene države
Vrsta: server_cookie
Poteče čez: 5 mesecev 27 dni

Nerazvrščeni piškotki:

To so piškotki, ki še niso kategorizirani. Trenutno razvrščamo te piškotke s pomočjo njihovih ponudnikov.

Ime: clsk
Namen:___
Ponudnik: .machinetranslation.com
Storitev:___
Država: Združene države
Vrsta: http_cookie
Poteče čez: 1 dan

Ime: clsk
Namen:___
Ponudnik: .machinetranslation.com
Storitev:___
Država: Združene države
Vrsta: http_cookie
Poteče čez: 11 mesecev 30 dni

Ime CLID
Namen:___
Ponudnik: www.clarity.ms
Storitev:___
Država: Združene države
Vrsta: server_ccokie
Poteče čez: 11 mesecev 30 dni

Ime: _cltk
Namen:___
Ponudnik: www.machinetranslation.com
Storitev:___
Država: Združene države
Vrsta: html_session_storage
Poteče čez: sejo

Kako lahko nadzorujem piškotke v brskalniku?

Ker se načini, s katerimi lahko zavrnete piškotke prek kontrolnikov spletnega brskalnika, razlikujejo od brskalnika do brskalnika, obiščite meni za pomoč brskalnika za več informacij. Sledijo informacije o upravljanju piškotkov v najbolj priljubljenih brskalnikih:

Kaj pa druge tehnologije sledenja, kot so spletni svetilniki?

Piškotki niso edini način prepoznavanja ali sledenja obiskovalcem spletne strani. Občasno lahko uporabimo druge, podobne tehnologije, kot so spletni svetilniki (včasih imenovani "sledilne pike" ali "jasni gifi"). To so majhne grafične datoteke, ki vsebujejo edinstven identifikator, ki nam omogoča, da prepoznamo, kdaj je nekdo obiskal našo spletno stran ali odprl e-poštno sporočilo, vključno z njim. To nam omogoča, da na primer spremljamo vzorce prometa uporabnikov z ene strani znotraj spletnega mesta na drugo, da dostavimo ali komuniciramo s piškotki, da razumemo, ali ste na spletno stran prišli iz spletnega oglasa, prikazanega na spletni strani tretje osebe. , za izboljšanje delovanja spletnega mesta. in za merjenje uspeha e-poštnih marketinških kampanj. V mnogih primerih so te tehnologije za pravilno delovanje odvisne od piškotkov, zato bo zavrnitev piškotkov poslabšala njihovo delovanje.

Ali uporabljate piškotke Flash ali lokalne predmete v skupni rabi?

Spletna mesta lahko uporabljajo tudi tako imenovane 'piškotke Flash' (znane tudi kot lokalni predmeti v skupni rabi ali 'LSO'), da med drugim zbirajo in shranjujejo informacije o vaši uporabi naših storitev, preprečevanju goljufij in za druge operacije spletnega mesta.
Če ne želite, da so piškotki Flash shranjeni na vašem računalniku, lahko prilagodite nastavitve predvajalnika Flash tako, da blokira shranjevanje piškotkov Flash z orodji, ki jih vsebuje Plošča z nastavitvami shranjevanja spletnega mesta. Flash piškotke lahko nadzirate tudi tako, da obiščete Plošča z nastavitvami globalnega pomnilnika in po navodilih (ki lahko vključujejo navodila, ki na primer pojasnjujejo, kako izbrisati obstoječe piškotke Flash (ki se nanašajo na "informacije" na spletnem mestu Macromedia), kako preprečiti, da bi se Flash LSO namestili na vaš računalnik, ne da bi vas kdo vprašal, in ( za Flash Player 8 in novejše), kako blokirati piškotke Flash, ki jih ne dostavi upravljavec strani, na kateri ste takrat).
Upoštevajte, da lahko nastavitev predvajalnika Flash Player, da omeji ali omeji sprejemanje piškotkov Flash, zmanjša ali ovira delovanje nekaterih aplikacij Flash, vključno z morebitnimi aplikacijami Flash, ki se uporabljajo v povezavi z našimi storitvami ali spletno vsebino.

Ali ponujate ciljano oglaševanje?

Tretje osebe lahko na vaš računalnik ali mobilno napravo strežejo piškotke za oglaševanje prek naše spletne strani. Ta podjetja lahko uporabijo podatke o vaših obiskih tega in drugih spletnih mest, da zagotovijo ustrezne oglase o blagu in storitvah, ki bi vas morda zanimali. Uporabijo lahko tudi tehnologijo, ki se uporablja za merjenje učinkovitosti oglasov. To lahko dosežejo z uporabo piškotkov ali spletnih svetilnikov za zbiranje informacij o vaših obiskih tega in drugih spletnih mest, da bi zagotovili ustrezne oglase o blagu in storitvah, ki bi vas lahko zanimali. Podatki, zbrani s tem postopkom, nam ali njim ne omogočajo, da prepoznamo vaše ime, kontaktne podatke ali druge podatke, ki vas neposredno identificirajo, razen če se odločite, da jih posredujete.

Kako pogosto boste posodabljali ta pravilnik o piškotkih?

Ta pravilnik o piškotkih lahko občasno posodobimo, da na primer odraža spremembe piškotkov, ki jih uporabljamo, ali zaradi drugih operativnih, pravnih ali regulativnih razlogov. Zato vas prosimo, da redno pregledujete ta pravilnik o piškotkih, da boste obveščeni o naši uporabi piškotkov in povezanih tehnologij. Datum na vrhu tega pravilnika o piškotkih označuje, kdaj je bil nazadnje posodobljen.

Kje lahko dobim dodatne informacije?

Če imate kakršna koli vprašanja o naši uporabi piškotkov ali drugih tehnologij, nam pišite na support@tomedes.com ali po pošti na:
MachineTranslation.com
Ulica HaRokmim 26
Poslovni center Azrieli
Stavba C, 7. nadstropje
Holon 5885849
Izrael