Tietosuojakäytäntö

Mitä keräämme:

Voimme kerätä tietoja, kuten IP-osoitteesi, laitetietosi (esim. laitetyyppi, käyttöjärjestelmä), selaintyyppi ja käyttäjän toimintalokit.

Tarkoitus ja rajoitus:

Nämä tiedot kerätään vain palvelujemme turvallisuuden ylläpitämiseksi, teknisten ongelmien diagnosoimiseksi ja järjestelmän suorituskyvyn parantamiseksi. Olemme arvioineet kunkin datapisteen tarpeellisuuden ja rajoittaneet keräyksemme tietoihin, jotka ovat välttämättömiä turvallisen ja tehokkaan käyttökokemuksen varmistamiseksi. Muita lokitietoja ei säilytetä tai käsitellä tarkoituksiin, jotka eivät liity näihin määriteltyihin tavoitteisiin.

Mitä keräämme:

MachineTranslation.com voi kerätä IP-osoitteista johdettuja sijaintitietoja. Tarkkojen sijaintitietojen kerääminen GPS: n tai vastaavan tekniikan avulla tapahtuu vain, jos tietty palveluominaisuus sitä nimenomaisesti vaatii.

Tarkoitus ja rajoitus:

Tarkkoja sijaintitietoja ei kerätä oletusarvoisesti. Kun tällaisia tietoja tarvitaan, esimerkiksi paikkakohtaisten palvelujen tai alueellisten kielivaihtoehtojen tarjoamiseksi, sinulta pyydetään etukäteen nimenomainen suostumus. Sinulle annetaan selkeä valinta kieltäytyä sijaintitietojen keräämisestä tai kieltämisestä varmistaen, että vain vähimmäistarpeita tarvittavia sijaintitietoja käytetään tiukasti ilmoitettuun tarkoitukseen.

Mitä keräämme ja jaamme:

MachineTranslation.com jakaa vain käännettäväksi antamasi lähdetekstin ulkopuolisten käännöspalvelujen tarjoajien kanssa. Henkilökohtaisia käyttäjätietoja tai muita tunnistetietoja ei sisällytetä näihin pyyntöihin tai muuten luovuteta.

Tarkoitus ja rajoitus:

Tämä jakaminen on tarkoitettu yksinomaan käännöspalvelujen hankkimiseen. Ulkopuoliset käännöstoimittajat eivät saa muita henkilötietoja käyttäjistä, ja he ovat sopimusvelvoitettuja käsittelemään lähdetekstiä tiukkojen luottamuksellisuus- ja tietosuojavaatimusten mukaisesti.

Kokoelmakatsaus:

MachineTranslation.com tarkistaa jatkuvasti kerättyjä tietoja varmistaakseen, että ne rajoittuvat siihen, mikä on suoraan merkityksellistä ja välttämätöntä yllä kuvattujen tarkoitusten täyttämiseksi. Jos tietyt tiedot todetaan liiallisiksi tai tarpeettomiksi palvelumme toiminnalle, MachineTranslation.com lopettaa sen keräämisen ja poistaa kaikki aiemmin kerätyt tiedot, jotka eivät ole tietojen minimointiperiaatteen mukaisia.

Jatkuva arviointi:

Säännöllisiä tarkastuksia tehdään sen varmistamiseksi, että MachineTranslation.comin tiedonkeruukäytännöt ovat yhdenmukaisia tietojen minimoinnin periaatteen kanssa. Mahdollisiin muutoksiin palvelun toiminnallisuuteen tai uusiin ominaisuuksiin, jotka edellyttävät henkilötietoja, liitetään tarkistettu selvitys tietojen tarpeellisuudesta ja laajuudesta.

Säilytysajat:

Henkilötietoja säilytetään vain niin kauan kuin se on tarpeen niiden tarkoitusten saavuttamiseksi, joita varten ne on kerätty. Erityiset säilytysajat määritellään tietojen tyypin ja käyttötarkoituksen perusteella. Kun tietoja ei enää tarvita, ne poistetaan turvallisesti tai anonymisoidaan.

Tarkistus ja poistaminen:

MachineTranslation.com tarkastaa säännöllisesti hallussaan olevia henkilötietoja varmistaakseen, että tietoja ei säilytetä niiden käyttöiän jälkeen. Tiedot, jotka eivät enää palvele oikeutettua tarkoitusta, poistetaan viipymättä järjestelmistämme.

Oikeutesi:

GDPR:n mukaisesti sinulla on oikeus tutustua henkilötietoihisi, oikaista tai poistaa niitä. Voit myös vastustaa tai rajoittaa tietyntyyppistä tietojenkäsittelyä. Yksityiskohtaiset ohjeet näiden oikeuksien käyttämiseen löytyvät tämän tietosuojakäytännön osiosta ”Oikeutesi”.

Suostumus ja valvonta:

MachineTranslation.com tarjoaa selkeät ja ymmärrettävät ilmoitukset tietojen keräämisestä ja käytöstä. Kun tarvitaan arkaluonteisia tietoja (kuten tarkkoja sijaintitietoja), MachineTranslation.com hankkii nimenomaisen suostumuksesi ennen jatkamista. Sinulla on valtuudet hallita jakamiasi tietoja, ja MachineTranslation.com tarjoaa yksinkertaisia mekanismeja ei-välttämättömien tietojen keräämisen estämiseksi.