EVÄSTEKÄYTÄNTÖ

Viimeksi päivitetty 25. huhtikuuta 2023

Tämä evästekäytäntö selittää, kuinka MachineTranslation.com (”Yritys”, ”me”, ”me” ja ”meidän”) käyttää evästeitä ja vastaavia tekniikoita tunnistaakseen sinut, kun vierailet verkkosivustollamme osoitteessa https://www.machinetranslation.com (”Verkkosivusto”). Siinä selitetään, mitä nämä tekniikat ovat ja miksi käytämme niitä, sekä oikeutesi hallita niiden käyttöä.
Joissakin tapauksissa saatamme käyttää evästeitä henkilökohtaisten tietojen keräämiseen, tai niistä tulee henkilökohtaisia tietoja, jos yhdistämme ne muihin tietoihin.

Mitä ovat evästeet?

Evästeet ovat pieniä datatiedostoja, jotka tallennetaan tietokoneellesi tai mobiililaitteellesi, kun vierailet verkkosivustolla. Verkkosivuston omistajat käyttävät evästeitä laajasti saadakseen verkkosivustojensa toimimaan tai toimimaan tehokkaammin sekä tarjotakseen raportointitietoja.
Verkkosivuston omistajan asettamia evästeitä (tässä tapauksessa MachineTranslation.com) kutsutaan ensimmäisen osapuolen evästeiksi. Muiden osapuolten kuin verkkosivuston omistajan asettamia evästeitä kutsutaan ”kolmannen osapuolen evästeiksi”. Kolmannen osapuolen evästeet mahdollistavat kolmannen osapuolen ominaisuuksien tai toimintojen tarjoamisen verkkosivustolla tai sen kautta (esim. mainonta, interaktiivinen sisältö ja analytiikka). Osapuolet, jotka asettavat nämä kolmannen osapuolen evästeet, voivat tunnistaa tietokoneesi sekä käydessään kyseisellä verkkosivustolla että myös vieraillessaan tietyillä muilla verkkosivustoilla.Miksi käytämme evästeitä?

Miksi käytämme evästeitä?

Käytämme ensimmäisen ja kolmannen osapuolen evästeitä useista syistä. Joitakin evästeitä tarvitaan teknisistä syistä, jotta verkkosivustomme toimisi, ja kutsumme niitä ”välttämättömiksi” tai ”ehdottoman välttämättömiksi” evästeiksi. Muiden evästeiden avulla voimme myös seurata ja kohdentaa käyttäjiemme etuja parantaaksemme online-ominaisuuksiemme kokemusta. Kolmannet osapuolet käyttävät evästeitä verkkosivustomme kautta mainontaan, analytiikkaan ja muihin tarkoituksiin. Tätä kuvataan yksityiskohtaisemmin alla.

Miten voin hallita evästeitä?

Sinulla on oikeus päättää, hyväksytkö vai hylkäätkö evästeet. Voit käyttää evästeoikeuksiasi asettamalla asetuksesi evästeiden suostumuksen hallinnassa. Evästeiden suostumuksen hallinnan avulla voit valita, mitkä evästeiden luokat hyväksyt tai hylkäät. Välttämättömiä evästeitä ei voida hylätä, koska ne ovat ehdottoman välttämättömiä palvelujen tarjoamiseksi sinulle.
Evästeiden suostumuksen hallinta löytyy ilmoitusbannerista ja verkkosivustoltamme. Jos päätät hylätä evästeet, voit silti käyttää verkkosivustoamme, vaikka pääsy joihinkin verkkosivustomme toimintoihin ja alueisiin saattaa olla rajoitettu. Voit myös asettaa tai muuttaa selaimesi asetuksia hyväksymään tai kieltämään evästeet.
Verkkosivustomme kautta tarjottavat ensimmäisen ja kolmannen osapuolen evästeet ja niiden käyttötarkoitukset on kuvattu alla olevassa taulukossa (huomaa, että tietyt evästeet voivat vaihdella vierailemistasi Verkkosivustoista riippuen):

Suorituskyky- ja toiminnallisuusevästeet:

Näitä evästeitä käytetään parantamaan verkkosivustomme suorituskykyä ja toimivuutta, mutta ne eivät ole välttämättömiä niiden käytön kannalta. Ilman näitä evästeitä tietyt toiminnot (kuten videot) saattavat kuitenkin olla poissa käytöstä.

Nimi: MR Tar
koitus: Microsoft käyttää tätä evästettä MUID-evästeen nollaamiseen tai
päivittämiseen. Palveluntarjoaja: .c.bing.com Palvelu
: Microsoft View -palvelun tietosuojakäytänn
ön maa: Yhdysvallat Tyyppi
: http_cookie
Vanhenee: 7 päivää

Nimi: SM Tar
koitus: Istuntoeväste, jota käytetään keräämään nimettömiä tietoja siitä, miten kävijät käyttävät sivustoa parantaakseen kokemustaan ja kohdennetakseen mainoksia paremmin.
Palveluntarjoaja: .c.clar
ity.ms Palvelu: ChanelAdvisor Näytä palvelun tietosuojakäytäntö Maa:
Yhdysvallat Tyyppi
: http_cookie Vanhenee: ist
unto

Nimi: MR Tar
koitus: Microsoft käyttää tätä evästettä MUID-evästeen nollaamiseen tai
päivittämiseen. Palveluntarjoaja: .c.clar
ity.ms Palvelu: Microsoft View -palvelun tietosuojakäytänn
ön maa: Yhdysvallat Tyyppi
: http_cookie
Vanhenee: 7 päivää

Analytiikka- ja räätälöintievästeet:

Nämä evästeet keräävät tietoja, joita käytetään joko koostetussa muodossa auttamaan meitä ymmärtämään, miten verkkosivustoamme käytetään tai kuinka tehokkaita markkinointikampanjamme ovat, tai auttamaan meitä mukauttamaan verkkosivustoamme sinulle.

Nimi: _gat#
Tarkoitus: Mahdollistaa Google Analyticsin säätelemisen pyynnön määrää. Se on HTTP-evästetyyppi, joka kestää istunnon.
Palveluntarjoaja: .machinetr
anslation.com Palvelu: Google Analytics Näytä palvelun tietosuojakäytäntö
Maa: Yhdysvallat Tyy
ppi: http_cookie Van
henee: 1 minuutti

Nimi: MUID Tarko
itus: Määrittää yksilöllisen käyttäjätunnuksen, jolla seurataan, miten käyttäjä käyttää sivustoa. Pysyvä eväste, joka tallennetaan 3 vuodeksi Toimit
taja: .bing.com Palvelu
: Bing Analytics Näytä palvelun tietosuojakäytäntö
Maa: Yhdysvallat Tyy
ppi: http_cookie Van
henee: 1 vuosi 24 päivää

Nimi: _ga Tarkoitus
: Tallentaa tietyn tunnuksen, jota käytetään käyttäjän verkkosivuston käytöstä saadakseen tietoja Palveluntarjoajan toimesta
: .machinetranslation.com Palvelu:
Google Analytics Näytä palvelun tietosuojakäytäntö
Maa: Yhdysvallat Tyy
ppi: http_cookie Van
henee: 1 vuosi 11 kuukautta 29 päivää

Nimi: MUID Tarko
itus: Määrittää yksilöllisen käyttäjätunnuksen, jolla seurataan, miten käyttäjä käyttää sivustoa. Pers intent eväste, joka on tallennettu 3 vuodeksi Toimittaja
: .clarity
.ms Palvelu: Bing Analytics Näytä palvelun tietosuojakäytäntö
Maa: Yhdysvallat Tyy
ppi: http_cookie Van
henee: 1 vuosi 24 päivää

Nimi: _gid Tarkoitus
: Säilyttää yksilöllisen tunnuksen, jota käytetään sitten tilastotietojen keräämiseen kävijöiden verkkosivuston käytöstä. Se on HTTP-evästetyyppi ja vanhenee selausistunnon jälkeen.
Palveluntarjoaja: .rnach
inetranslation.com Palvelu: Google Analytics Näytä palvelun tietosuojakäytäntö
Maa: Yhdysvallat Tyy
ppi: http_cookie Van
henee: 1 päivä

Nimi: #collect Tar
koitus: Lähettää tietoja, kuten kävijän käyttäytymisen ja laitteen, Google Analyticsiin. Se pystyy seuraamaan kävijää markkinointikanavien ja laitteiden välillä. Se on pikselinseurantatyyppinen eväste, jonka toiminta kestää selausistunnon aikana.
Palveluntarjoaja: www.machinetr
anslation.com Palvelu: Google Analytics Näytä palvelun tietosuojakäytäntö
Maa: Yhdysvallat Tyy
ppi: pixel_tracker Van
henee: session

Nimi: c.gif Tarkoitus:
Palveluntarjoaja:
www.machinetrans

lation.com Palvelu:___ Maa: Yhdysvallat Tyy
ppi: pixel_tracker Van
henee: session

Mainontaevästeet:

Näitä evästeitä käytetään tekemään mainosviesteistä merkityksellisempiä sinulle. Ne suorittavat toimintoja, kuten estävät saman mainoksen toistuvan näkymisen, varmistavat, että mainokset näytetään mainostajille oikein, ja joissakin tapauksissa valitsevat mainoksia, jotka perustuvat kiinnostuksen kohteisiisi.

Nimi: ga-Audiences Tarkoitus
: Google AdWords käyttää houkuttelemaan uudelleen kävijöitä, jotka todennäköisesti kääntyvät asiakkaiksi kävijän verkkokäyttäytymisen perusteella verkkosivustoilla Palveluntarjoaja: www.machinetrans
lation.com Palvelu:
AdWords View -palvelun tietosuojakäytäntö
Maa: Yhdysvallat Tyyppi
: pikselinseuranta Van
henee: istunnossa

Nimi: SRM B Tarkoitus
: Atlast Adserver käytetään yhdessä Bing-palveluiden kanssa. Vanhenee 180 päivän kuluttua Palveluntarjo
aja: .c.bing
.com Palvelu: Atlas View -palvelun tietosuojakäytäntö
Maa: Yhdysvallat Tyy
ppi: server_cookie Van
henee: 1 vuosi 24 päivää

Nimi: ANONCHK Tarkoitus:
Bing käyttää sitä yksilöllisenä käyttäjätunnuksena käyttäjille, jotka näkevät bing-maino
spalvelun: Bing View -palvelun tietosuojakäytännön
tarjoaja: .c.clar
ity.ms Maa: Yhdysvallat Tyy
ppi: server_cookie Van
henee: 10 minuuttia

Nimi: YSC Tarko
itus: YouTube on Googlen omistama alusta videoiden isännöintiin ja jakamiseen. YouTube kerää käyttäjätietoja verkkosivustoihin upotettujen videoiden kautta, jotka yhdistetään muiden Googlen palveluiden profiilitietoihin, jotta voidaan näyttää kohdennettua mainontaa verkkovierailijoille monilla heidän omilla ja muilla verkkosivustoillaan. Google käyttää yhdessä SID:n kanssa Google-käyttäjätilin ja viimeisimmän kirjautumisajan vahvistamiseen.
Palveluntarjoaja: .youtube.com Palvelu
: YouTube View -palvelun tietosuojakäytäntö
Maa: Yhdysvallat Tyy
ppi: http_cookie Van
henee: session

Nimi: VISITOR_
INFO'LLIVE Tarkoitus: YouTube on Googlen omistama alusta videoiden isännöintiin ja jakamiseen. YouTube kerää käyttäjätietoja verkkosivustoihin upotettujen videoiden kautta, jotka yhdistetään muiden Googlen palveluiden profiilitietoihin, jotta voidaan näyttää kohdennettua mainontaa verkkovierailijoille monilla heidän omilla ja muilla verkkosivustoillaan. Google käyttää yhdessä SID:n kanssa Google-käyttäjätilin ja viimeisimmän kirjautumisajan vahvistamiseen.
Palveluntarjoaja: .youtube.com Palvelu
: YouTube View -palvelun tietosuojakäytäntö
Maa: Yhdysvallat Tyy
ppi: server_cookie Van
henee: 5 kuukautta 27 päivää

Luokittelemattomat evästeet:

Nämä ovat evästeitä, joita ei ole vielä luokiteltu. Olemme parhaillaan luokittelemassa näitä evästeitä niiden tarjoajien avulla.

Nimi: clsk Tarkoitus:
___ Palveluntarjoaja: .machinetranslation.com Palvelu:___
Maa:

Yhdysvallat Tyy
ppi: http_cookie Van
henee: 1 päivä

Nimi: clsk Tarkoitus:
___ Palveluntarjoaja: .machinetranslation.com Palvelu:___
Maa:

Yhdysvallat Tyy
ppi: http_cookie Van
henee: 11 kuukautta 30 päivää

Nimi: CLID Tarkoitus
: ___ Palveluntarjoaja: www.clarity.ms Palvelu:___
Maa:

Yhdysvallat Tyyppi
: server_cco
kie Vanhenee: 11 kuukautta 30 päivää

Nimi: _cltk Tarkoitus: ___ Palveluntarjoaja: www.machinetr
anslation.com Palvelu:___ Maa

: Yhdysvallat Tyyppi
: html_session_storage Vanhenee
: session

Miten voin hallita evästeitä selaimessani?

Koska keinot, joilla voit kieltäytyä evästeistä selaimesi säätimien avulla, vaihtelevat selaimesta toiseen, sinun kannattaa käydä selaimesi ohjevalikossa saadaksesi lisätietoja. Seuraavassa on tietoa siitä, miten voit hallita evästeitä suosituimmissa selaimissa:

Entä muut seurantatekniikat, kuten verkkojäljitteet?

Evästeet eivät ole ainoa tapa tunnistaa tai seurata verkkosivuston kävijöitä. Saatamme käyttää ajoittain muita vastaavia tekniikoita, kuten verkkojäljitteitä (joita kutsutaan joskus ”seurantapikseleiksi” tai ”selkeiksi gifiksi”). Nämä ovat pieniä grafiikkatiedostoja, jotka sisältävät yksilöllisen tunnisteen, jonka avulla voimme tunnistaa, kun joku on vieraillut verkkosivustollamme tai avannut sähköpostin, joka sisältää hänet. Tämän avulla voimme esimerkiksi seurata käyttäjien liikennemalleja verkkosivuston sivulta toiselle, toimittaa evästeitä tai kommunikoida niiden kanssa, ymmärtää, oletko tullut verkkosivustolle kolmannen osapuolen verkkosivustolla näkyvästä verkkomainoksesta, parantaa sivuston suorituskykyä. ja mitata sähköpostimarkkinointikampanjoiden onnistumista. Monissa tapauksissa nämä tekniikat ovat riippuvaisia evästeistä toimiakseen moitteettomasti, joten evästeiden kieltäminen heikentää niiden toimintaa.

Käytätkö Flash-evästeitä tai paikallisia jaettuja objekteja?

Verkkosivustot voivat myös käyttää ns. Flash-evästeitä (tunnetaan myös nimellä Local Shared Objects tai ”LSO”) muun muassa kerätäkseen ja tallentamaan tietoja palveluidemme käytöstä, petosten estämisestä ja muista sivuston toiminnoista
. Jos et halua Flash-evästeiden tallentamista tietokoneellesi, voit säätää Flash-soittimen asetuksia estääksesi Flash-evästeiden tallennuksen verkkosivuston tallennusasetuspaneelin työkaluilla. Voit myös hallita Flash-evästeitä siirtymällä yleiseen tallennusasetuspaneeliin ja noudattamalla ohjeita (jotka voivat sisältää ohjeita, joissa selitetään esimerkiksi olemassa olevien Flash-evästeiden poistaminen (viitataan Macromedia-sivuston ”tietoihin”), kuinka estää Flash LSO-laitteiden sijoittaminen tietokoneellesi ilman, että sinulta kysytään, ja (Flash Player 8:lle ja uudemmille) kuinka estää Flash-evästeet, joita sivuillasi oleva operaattori ei toimita aika
). Huomaa, että Flash Playerin asettaminen rajoittamaan tai rajoittamaan Flash-evästeiden hyväksymistä, voi heikentää tai estää joidenkin Flash-sovellusten toimintaa, mukaan lukien mahdollisesti palveluidemme tai verkkosisällön yhteydessä käytettävät Flash-sovellukset.

Tarjoatko kohdennettua mainontaa?

Kolmannet osapuolet voivat tarjota evästeitä tietokoneellasi tai mobiililaitteellasi mainonnan tarjoamiseksi verkkosivustomme kautta. Nämä yritykset voivat käyttää tietoja vierailustasi tällä ja muilla verkkosivustoilla tarjotakseen asiaankuuluvia mainoksia tuotteista ja palveluista, joista saatat olla kiinnostunut. He voivat myös käyttää tekniikkaa, jota käytetään mainosten tehokkuuden mittaamiseen. He voivat tehdä tämän käyttämällä evästeitä tai verkkojäljitteitä kerätäkseen tietoja vierailustasi tällä ja muilla sivustoilla tarjotakseen asiaankuuluvia mainoksia tuotteista ja palveluista, jotka mahdollisesti kiinnostavat sinua. Tämän prosessin kautta kerätyt tiedot antavat meille tai heille mahdollisuuden tunnistaa nimesi, yhteystietosi tai muut tiedot, jotka tunnistavat sinut suoraan, ellet päätä antaa niitä.

Kuinka usein päivität tätä evästekäytäntöä?

Saatamme päivittää tätä evästekäytäntöä ajoittain vastaamaan esimerkiksi käyttämiemme evästeiden muutoksia tai muista toiminnallisista, oikeudellisista tai sääntelysyistä. Siksi tutustu tähän evästekäytäntöön säännöllisesti pysyäksesi ajan tasalla evästeiden ja niihin liittyvien tekniikoiden käytöstä. Tämän evästekäytännön yläosassa oleva päivämäärä osoittaa, milloin se on viimeksi päivitetty.

Mistä saan lisätietoja?

Jos sinulla on kysyttävää evästeiden tai muiden tekniikoiden käytöstä, lähetä meille sähköpostia osoitteeseen support@tomedes.com tai postitse osoitteeseen:
MachineTranslation.com
26 HarokMim Street Azrieli Business Center -rakennus C

, 7. kerros Holon 5885849 Israel