3.1.1

MachineTranslation.com waxay soo bandhigaysaa turjumado dhamaystiran oo laga keenay matoorada kala duwan ee turjumaada mashiinka isku dhafan (MT) oo ah qayb aasaasi ah oo ka mid ah bixinta adeegayada.

3.1.2

Turjumaadaan waxaa loo soo bandhigay ujeedooyinka isbarbardhigga iyo falanqaynta gudaha qalabkeena isku-darka.

3.2.1

Mishiin kasta oo MT ah oo lagu dhex daray adeeggayaga, oo ay ku jiraan laakiin aan ku xaddidnayn DeepL, Google, Microsoft, iyo ModernMT, wuxuu leeyahay shuruudo iyo shuruudo gaar ah.

3.2.2

Isticmaalayaasha MachineTranslation.com waxa kaliya oo la siiyaa xuquuq xadidan si ay ugu isticmaalaan matoorada MT-ga adeegayaga isku-darka lamana siiyo wax xuquuq ah ama shati dheeraad ah.

3.2.3

Isticmaal kasta oo tarjumaad ah oo laga soo qaatay matooradan MT ee ka baxsan macnaha guud ee adeegyada MachineTranslation.com waa mamnuuc.

3.3.1

Isticmaalayaasha waxaa si cad looga mamnuucay inay dib u baakadeeyaan, dib u iibiyaan, liisan siiyan, dib u qaybiyaan, ama si kale u isticmaalaan adeegyada, tarjumaada, ama gelitaanka matoorada MT ee lagu bixiyo MachineTranslation.com ujeedo kasta oo ganacsi ama aan ganacsi ahayn.

3.3.2

Qodobkani wuxuu si cad u mamnuucayaa isticmaalka tooska ah ama si dadban ee adeega ee aan si cad loogu ogolayn heshiiskan.

3.4.1

Dhammaan xuquuqda lahaanshaha maskaxeed ee matoorada MT iyo tarjumaaddooda ka dhalatay waa hantida milkiilayaashooda.

3.4.2

MachineTranslation.com waxay u hoggaansamaan xuquuqdan hantida aqooneed iyo amarrada ay isticmaalayaashu sameeyaan si la mid ah, iyagoo ixtiraamaya lahaanshaha sharciga ah iyo xuquuqda bixiyeyaasha MT.

3.5.1

Isticmaalayaashu waxay qireen oo fahmeen in adeegga MachineTranslation.com uu ugu horrayn yahay qalab isku-dar iyo falanqayn.

3.5.2

Adeegeenu ma bixiyo marin ballaadhan ama xuquuq matoorada MT ee hoose ee ka baxsan hawlaha gaarka ah ee lagu bixiyo mashiinnadayada.