Política de privacidade

Última atualização: 6 de março de 2025

1. Introdução

A MachineTranslation.com está comprometida em proteger sua privacidade em conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR). Esta Política de Privacidade explica os tipos de dados pessoais que coletamos, como os usamos e as medidas que tomamos para garantir a minimização de dados, a limitação de finalidade e seus direitos em relação às suas informações pessoais.

2. Coleta de dados e limitação de finalidade

um. Dados de registro e uso.

O que coletamos:

Podemos coletar dados como seu endereço IP, informações do dispositivo (por exemplo, tipo de dispositivo, sistema operacional), tipo de navegador e registros de atividades do usuário.

Finalidade e limitação:

Esses dados são coletados estritamente para manter a segurança dos nossos serviços, diagnosticar problemas técnicos e melhorar o desempenho do sistema. Avaliamos a necessidade de cada ponto de dados e limitamos nossa coleta às informações essenciais para garantir uma experiência do usuário segura e eficiente. Nenhum dado de log adicional será retido ou processado para fins não relacionados a esses objetivos definidos.

b. Dados de localização.

O que coletamos:

MachineTranslation.com pode coletar dados de localização derivados de endereços IP. A coleta de dados de localização precisos via GPS ou tecnologias semelhantes só ocorrerá se um recurso de serviço específico exigir explicitamente isso.

Finalidade e limitação:

Dados de localização precisos não são coletados por padrão. Quando tais dados forem necessários — por exemplo, para fornecer serviços específicos de localização ou opções de idioma regional — seu consentimento explícito será solicitado previamente. Você terá uma escolha clara para aceitar ou não a coleta de dados de localização, garantindo que apenas as informações de localização mínimas necessárias sejam usadas estritamente para a finalidade declarada.

c. Provedores de Tradução Externos

O que coletamos e compartilhamos:

O MachineTranslation.com compartilha apenas o texto de origem que você fornece para tradução com provedores de tradução externos. Nenhum dado pessoal do usuário ou outra informação de identificação é incluído nessas solicitações ou divulgado de outra forma.

Finalidade e limitação:

Esse compartilhamento tem como objetivo exclusivo a obtenção de serviços de tradução. Os provedores de tradução externos não recebem informações pessoais adicionais sobre os usuários e são contratualmente obrigados a lidar com o texto de origem sob rígidos padrões de confidencialidade e proteção de dados.

3. Minimização de dados

Análise da coleção:

A MachineTranslation.com revisa continuamente os dados coletados para garantir que eles sejam limitados ao que é diretamente relevante e necessário para cumprir os propósitos descritos acima. Se determinados dados forem considerados excessivos ou desnecessários para o funcionamento do nosso serviço, a MachineTranslation.com cessará sua coleta e removerá quaisquer dados coletados anteriormente que não estejam em conformidade com nosso princípio de minimização de dados.

Avaliação contínua:

Auditorias regulares são conduzidas para garantir que as práticas de coleta de dados da MachineTranslation.com permaneçam alinhadas com o princípio de minimização de dados. Quaisquer alterações na funcionalidade do serviço ou novos recursos que exijam dados pessoais serão acompanhados por uma explicação revisada da necessidade e do escopo dos dados.

4. Retenção de dados

Períodos de retenção:

Os dados pessoais serão retidos apenas pelo tempo necessário para atingir os propósitos para os quais foram coletados. Períodos de retenção específicos são definidos com base no tipo de dados e seu uso pretendido. Quando os dados não forem mais necessários, eles serão excluídos com segurança ou tornados anônimos.

Revisão e exclusão:

A MachineTranslation.com implementa revisões regulares dos dados pessoais em sua posse para garantir que os dados não sejam retidos além de sua vida útil. Dados que não atendem mais a uma finalidade legítima serão imediatamente removidos de nossos sistemas.

5. Direitos do usuário e transparência

Seus direitos:

Em conformidade com o GDPR, você tem o direito de acessar, retificar ou excluir seus dados pessoais. Você também pode se opor ou restringir certos tipos de processamento de dados. Instruções detalhadas para exercer esses direitos podem ser encontradas na seção “Seus direitos” desta Política de Privacidade.

Consentimento e Controle:

MachineTranslation.com fornece notificações claras e compreensíveis sobre coleta e uso de dados. Quando dados confidenciais (como dados de localização precisos) forem necessários, a MachineTranslation.com obterá seu consentimento explícito antes de prosseguir. Você tem o poder de controlar os dados que compartilha, e o MachineTranslation.com oferece mecanismos simples para cancelar a coleta de dados não essenciais.

6. Medidas de segurança

MachineTranslation.com emprega medidas de segurança padrão do setor para proteger seus dados pessoais contra acesso não autorizado, perda ou divulgação. Essas medidas são continuamente revisadas e atualizadas de acordo com as melhores práticas e requisitos regulatórios em evolução.

7. Alterações a esta Política

Quaisquer atualizações desta Política de Privacidade serão comunicadas no site MachineTranslation.com. Recomendamos que você revise esta política periodicamente para se manter informado sobre como estamos protegendo seus dados pessoais.

Ao implementar essas atualizações, a MachineTranslation.com garante que nossas práticas estejam de acordo com os princípios de minimização de dados e limitação de finalidade do GDPR, reforçando assim nosso compromisso de proteger sua privacidade e, ao mesmo tempo, fornecer um serviço de tradução seguro e confiável.

Se você tiver alguma dúvida ou preocupação sobre nossas práticas de dados ou esta atualização de política, entre em contato conosco em contact@machinetranslation.com.