Haala fi Dambiiwwan MachineTranslation.com
Guyyaa Hojiirra Oolmaa: Guraandhala 25, 2024
Yeroo Dhumaaf Fooyya'e: Guraandhala 25, 2024
1. Seensa
Baga gara MachineTranslation.com dhuftan. Weebsaayitii keenya seenuudhaan fi tajaajila hiikkaa keenyatti fayyadamuudhaan, Haalawwanii fi Dambiiwwan kanaan akka hidhamtu walii galtee qabda. Yoo kutaa haalawwan kanaa kamiyyuu irratti walii hin galle, maaloo tajaajila keenya hin fayyadaminaa.
2. Itti Fayyadama Tajaajilaa
2.1
Tajaajilli MachineTranslation.com kennu fayyadama dhuunfaa fi daldalaaf kan ooludha.
2.2
Fayyadamtoonni tajaajila kana kaayyoo seeraan alaa ykn hayyama hin qabneef itti fayyadamuu hin qaban.
2.3
Sirrummaa tajaajila hiikkaa garaagarummaa qabaachuu waan danda’uuf dogoggora irraa bilisa ta’uun isaa wabii hin qabu.
3.
Fayyadama Mootora Hiikkaa Maashinii Walitti Makamaa
3.1
Agarsiisa Hiikkaa
3.1.1
MachineTranslation.com hiikkaa guutuu madda motora hiikkaa maashinii walitti makame (MT) adda addaa irraa akka qaama bu’uuraa dhiyeessii tajaajila keenyaatti agarsiisa.
3.1.2
Hiikoonni kunniin meeshaa walitti qabaa keenya keessatti kaayyoo walbira qabuu fi xiinxaluuf agarsiifamu.
3.2
Haala Mootora MT eeguu
3.2.1
Tokkoon tokkoon motora MT tajaajila keenya keessatti walitti makame, DeepL, Google, Microsoft, fi ModernMT dabalatee garuu kanneen kanaan hin daangeffamne, tuuta haalawwanii fi dambiiwwan mataa isaa qaba.
3.2.2
Fayyadamtoonni MachineTranslation.com tajaajila walitti qabaa keenya keessatti motora MT kana fayyadamuuf mirga daangeffame qofa kan kennameef yoo ta’u, mirga dabalataa ykn hayyamni hin kennamneef.
3.2.3
Hiikkaawwan motora MT kana irraa argaman haala tajaajila MachineTranslation.com'n ala fayyadamuun kamiyyuu cimsee dhorkaadha.
3.3
Fayyadama Dhorkame
3.3.1
Fayyadamtoonni tajaajila, hiikkaa, ykn motora MT karaa MachineTranslation.com kennaman kaayyoo daldalaa ykn daldalaaf hin hayyamamne kamiifuu irra deebi’anii akka hin kufne, irra deebi’anii gurguruun, hayyama xiqqaa akka hin kennineef, irra deebi’anii akka hin raabsine, ykn karaa biraatiin akka hin fayyadamne ifatti dhorkamaniiru.
3.3.2
Keewwatni kun kallattiinis ta’e al-kallattiin tajaajilicha kan waliigaltee kanaan ifatti hin hayyamamne kamiyyuu ifatti dhorka.
3.4
Mirga Qabeenya Kalaqa Sammuu
3.4.1
Mirgi qabeenya kalaqa sammuu motora MT keessa jiruu fi hiikkaan bu’aa isaanii irraa argamu hundi qabeenya abbootii qabeenyaa isaaniiti.
3.4.2
MachineTranslation.com mirga qabeenya kalaqa sammuu kana kan eegu yoo ta’u, fayyadamtoonnis akkasuma akka godhan ajaja, abbummaa seera qabeessaa fi mirga dhiyeessitoota motora MT kabaju.
3.5
Daangaawwan Beekamtii Kennuu
3.5.1
Fayyadamtoonni tajaajilli MachineTranslation.com adda durummaan meeshaa walitti qabamuu fi xiinxaluu akka ta’e ni beeku, ni hubatu.
3.5.2
Tajaajilli keenya hojiiwwan addaa karaa waltajjii keenyaatiin dhiyaatan bira darbee motoroota MT bu’uuraa ta’aniif qaqqabummaa ykn mirga bal’aa hin kennu.
4.
Qabeenya Kalaqa sammuu
4.1
Qabiyyeen MachineTranslation.com irratti argamu, barreeffama, giraafiksii, asxaa, fi sooftiweerii dabalatee, qabeenya MachineTranslation.com yoo ta’u, seera mirga waraabbii fi qabeenya kalaqa sammuutiin eegumsa argateera.
4.2
Fayyadamtoonni hayyama barreeffamaa ifa ta’e malee kutaa tajaajilichaa kamiyyuu baay’isuu, dacha’uu, waraabuu, gurguruu, irra deebi’anii gurguruu ykn fayyadamuu hin danda’an.
5.
Herrega Fayyadamtootaa
5.1
Fayyadamtoonni amaloota murtaa’an argachuuf galmaa’anii akkaawuntii uumuun dirqama ta’uu danda’a.
5.2
Fayyadamtoonni iccitii odeeffannoo herrega isaanii eeguuf itti gaafatamummaa kan qaban yoo ta’u, hojiiwwan herrega isaanii jala jiran hundaaf itti gaafatamummaa qabu.
6.
Imaammata Kaffaltii fi Deebisuu
6.1
Tajaajiloonni kan kaffalamu moodeela gatii marsariitii irratti kenname irratti hundaa’uun.
6.2
Deebiin kan bulfamu Imaammata Deebi’uu keenyaan yoo ta’u, kunis Haalawwan kana keessatti wabiidhaan kan hammatame dha.
7.
Daangaa Itti Gaafatamummaa
MachineTranslation.com miidhaa kallattiin, al-kallattiin, tasa, addaa, ykn bu’aa irraa kan ka’e tajaajila kana fayyadamuu ykn fayyadamuu dadhabuu irraa kan ka’e itti gaafatamummaa hin fudhatu.
8.
Fooyya’iinsa Tajaajilaa fi Gatii
8.1
MachineTranslation.com yeroo kamiyyuu beeksisa malee tajaajila (ykn kutaa isaa kamiyyuu) fooyyessuu ykn addaan kutuuf mirga qaba.
8.2
Gatiin tajaajila keenyaa beeksisa malee jijjiiramuu danda'a.
9.
Dhuunfummaa
Daataan fayyadamaa fi odeeffannoon kan eegamu fi kan bulfamu Imaammata Dhuunfaa keenyaan.
10.
Seera Bulchiinsaa
Haalawwan kun akkaataa seera aangoo MachineTranslation.com itti hojjetuun kan bulfaman fi kan hiikaman yoo ta’u, tumaalee seeraa waldhabdee isaa osoo hin ilaalin.
11.
Jijjiirama Haalawwanii fi Dambiiwwan
MachineTranslation.com yeroo kamiyyuu Haalawwan kana haaromsuuf ykn jijjiiruuf mirga qaba, jijjiirama akkasii booda tajaajilicha itti fayyadamuu kee itti fufuun kee Haalawwan haaraa fudhachuu kee agarsiisa.
12.
Odeeffannoo Quunnamtii
Gaaffii waa'ee Haalawwan kanaa yoo qabaattan, maaloo contact@machinetranslation.com irratti nu qunnamaa.
Guyyaa Hojiirra Oolmaa: Guraandhala 25, 2024