Apple Translate vs Google Translate: Tinjauan Rinci Tahun 2025

Google Translate gratis untuk penggunaan pribadi, tetapi juga menawarkan Google Cloud Translation API untuk bisnis. API ini memungkinkan perusahaan untuk mengintegrasikan fungsionalitas Google Translate ke dalam situs web, aplikasi, dan sistem dukungan pelanggan mereka. Harga mulai dari $40 per juta karakter, menjadikannya pilihan yang terjangkau untuk usaha kecil dan dapat ditingkatkan untuk perusahaan yang menangani terjemahan dalam jumlah besar.

Meskipun kedua aplikasi ini gratis untuk penggunaan pribadi, API Google Translate yang terjangkau menjadikannya pilihan yang lebih baik untuk bisnis.

Baca selengkapnya: Tinjauan Umum Harga API Terjemahan Mesin yang Populer

4. Integrasi API dan kompatibilitas teknis

Bagi pengembang dan bisnis, kemampuan untuk mengintegrasikan kemampuan penerjemahan ke dalam sistem yang sudah ada merupakan pengubah permainan.

Apple Translate dirancang untuk penggunaan pribadi dan saat ini tidak menawarkan API untuk integrasi eksternal. Meskipun fungsionalitasnya yang lancar dalam ekosistem Apple merupakan suatu kelebihan, keterbatasan ini membuatnya kurang serbaguna bagi bisnis atau pengembang.

API Google Translate adalah alat yang ampuh untuk bisnis. Ini memungkinkan otomatisasi terjemahan untuk situs web, chatbot, dan aplikasi, meningkatkan efisiensi dan konsistensi. Misalnya, situs e-commerce dapat menggunakan API Google Translate untuk menampilkan deskripsi produk dalam berbagai bahasa, meningkatkan pengalaman berbelanja bagi pelanggan internasional.

Kemampuan API Google Translate menjadikannya pilihan yang jelas bagi bisnis yang mencari kompatibilitas teknis dan otomatisasi.

Baca selengkapnya: Bahasa yang Didukung oleh Mesin Penerjemah Populer

5. Antarmuka pengguna dan kemudahan penggunaan

Desain yang intuitif dapat membuat banyak perbedaan, terutama bagi pengguna pertama kali atau mereka yang membutuhkan terjemahan cepat saat bepergian.

Desain minimalis Apple Translate mengutamakan kesederhanaan. Fitur seperti mode percakapan, yang menampilkan dua bahasa secara berdampingan, membuatnya sangat mudah digunakan untuk interaksi waktu nyata. Antarmuka yang bersih memastikan bahwa bahkan pengguna yang kurang paham teknologi dapat menavigasi aplikasi dengan mudah. Akan tetapi, fitur-fitur canggih seperti masukan tulisan tangan atau terjemahan kamera terintegrasi sama sekali tidak ada.

Google Translate menawarkan serangkaian fitur canggih, termasuk masukan suara, pengenalan tulisan tangan, dan integrasi Google Lens. Meskipun alat-alat ini menambah fleksibilitas, antarmukanya mungkin terasa berantakan dibandingkan dengan desain Apple Translate yang ramping. Namun, pengguna berpengalaman akan menghargai kedalaman fungsionalitasnya.

Apple Translate ideal untuk kesederhanaan dan kemudahan penggunaan, tetapi Google Translate menang karena fleksibilitasnya yang kaya fitur.

6. Kinerja di berbagai industri

Aplikasi penerjemahan yang tepat dapat memperlancar proses dan meningkatkan komunikasi dalam berbagai lingkungan profesional. Mari kita periksa bagaimana kinerja aplikasi ini di industri tertentu.

Pelayanan kesehatan

Tepatnya menerjemahkan terminologi medis sangat penting. Dukungan bahasa Google Translate yang luas dan AI yang canggih menjadikannya pilihan yang lebih dapat diandalkan bagi para profesional perawatan kesehatan. Namun, pengawasan manusia tetap penting untuk memastikan kepatuhan dan keakuratan.

Perjalanan dan perhotelan

Fungsionalitas offline Apple Translate dan fokus pada privasi menjadikannya teman yang dapat diandalkan bagi wisatawan yang bepergian ke daerah terpencil. Namun, terjemahan kamera waktu nyata Google Translate dengan Google Lens merupakan pengubah permainan untuk menavigasi lingkungan asing.

Bisnis dan hukum

Untuk industri yang membutuhkan terjemahan kontrak yang tepat atau materi pemasaran, API Google Translate memastikan konsistensi dan skalabilitas. Apple Translate, meski memadai untuk penggunaan umum, tidak memiliki kedalaman yang dibutuhkan untuk aplikasi ini.

Pendidikan

Kedua aplikasi tersebut berguna untuk pelajar dan pelajar bahasa, tetapi pustaka Google Translate yang luas membuatnya lebih efektif bagi pelajar yang mempelajari bahasa yang kurang umum. Google Translate unggul dalam industri seperti perawatan kesehatan dan bisnis, sementara Apple Translate unggul dalam penggunaan perjalanan dan kasual.

Baca selengkapnya: Menavigasi Dunia Penerjemahan Bisnis: Panduan Strategis

Perkembangan dan tren masa depan

Baik Apple maupun Google terus berinovasi, mengintegrasikan AI untuk meningkatkan kemampuan penerjemahan.

Google sedang mendorong amplop dengan teknologi AR, yang memungkinkan pengguna untuk melapisi teks terjemahan pada objek dunia nyata melalui Google Lens. Pembaruan di masa mendatang mungkin mencakup teks prediktif dan peningkatan terjemahan suara waktu nyata.

Apple diperkirakan akan memperluas perpustakaan bahasanya dan lebih jauh lagi mengintegrasikan kemampuan penerjemahannya ke dalam ekosistem Apple yang lebih luas. Fitur seperti terjemahan AR melalui Visi Apple Pro bisa saja terjadi di masa depan.

Baca selengkapnya: Masa Depan Penerjemahan untuk Bahasa Bergaji Tinggi

Kesimpulan

Saat harus memilih antara Apple Translate dan Google Translate, keputusan akhirnya bergantung pada prioritas Anda:

• Pilih Apple Translate jika Anda menghargai privasi, fungsionalitas offline, dan antarmuka yang bersih dan ramah pengguna. Ideal untuk pelancong, pengguna biasa, dan mereka yang sudah mendalami ekosistem Apple.

• Pilih Google Translate jika Anda memerlukan dukungan bahasa yang luas, integrasi API, dan fitur-fitur canggih seperti AR dan terjemahan kamera waktu nyata. Fleksibilitasnya menjadikannya pilihan utama bagi para pebisnis dan profesional.

Buka kekuatan berbagai mesin penerjemahan mesin dan model bahasa besar (LLM) tingkat lanjut, semuanya di satu tempat dengan MachineTranslation.com. Daftar sekarang untuk meningkatkan terjemahan Anda dengan akurasi dan efisiensi yang tak tertandingi!