02/10/2024
Penerjemah bahasa AI benar-benar mengubah permainan bagi siapa pun yang ingin menjembatani kesenjangan komunikasi. Apakah Anda seorang pebisnis yang ingin berekspansi secara global, seorang kreator konten yang ingin menjangkau audiens baru, atau sekadar seseorang yang ingin menghilangkan kendala bahasa, berbagai alat ini telah mengubah total cara kita berkomunikasi.
Dalam artikel ini, kita akan melihat berbagai jenis penerjemah bahasa AI, termasuk penerjemah teks, video, percakapan waktu nyata, bahasa isyarat, dan penerjemahan dokumen.
Berikut ini adalah beberapa alat bertenaga AI teratas untuk penerjemahan teks umum:
Banyak digunakan untuk terjemahan kasual, Google Terjemahan dikenal karena kecepatan dan kesederhanaannya. Aplikasi ini mendukung banyak bahasa dan tersedia di platform web dan seluler.
Bahasa yang Didukung: Lebih dari 243 bahasa.
Kelebihan: Cepat, gratis, mendukung banyak bahasa, dan menawarkan terjemahan suara dan gambar.
Kontra: Berjuang dengan struktur kalimat yang rumit, makna yang bernuansa, dan ekspresi idiomatik.
DalamL menyediakan terjemahan yang lebih halus dan akurat secara kontekstual, terutama untuk bahasa-bahasa Eropa. Ia menggunakan algoritma Pemrosesan Bahasa Alami (NLP) yang canggih, menjadikannya alat yang disukai untuk dokumen formal.
Bahasa yang Didukung: 31 bahasa.
Kelebihan: Terjemahan berkualitas tinggi dan bernuansa, lebih baik untuk konteks formal.
Kontra: Mendukung lebih sedikit bahasa dibandingkan dengan Google Translate, versi gratis memiliki batasan dalam penerjemahan file.
MesinTranslation.com menggabungkan beberapa mesin penerjemahan untuk memberikan hasil yang akurat, terutama dalam penerjemahan teknis. Dirancang untuk industri seperti teknik dan pengembangan perangkat lunak, menawarkan terjemahan yang andal bahkan untuk terminologi yang sangat terspesialisasi.
Bahasa yang Didukung: 240+ bahasa.
Kelebihan: Memberikan akurasi tinggi untuk dokumen teknis, memungkinkan penyesuaian untuk industri tertentu.
Kontra: Terbatas pada pengguna terdaftar, tidak intuitif bagi pengguna biasa.
AITranslator.com dirancang untuk meningkatkan lokalisasi konten untuk industri yang memerlukan terjemahan cepat dan akurat. Terintegrasi dengan situs web dan aplikasi melalui API untuk mengotomatiskan manajemen konten multibahasa.
Bahasa yang Didukung: 240+ bahasa
Kelebihan: Integrasi API, terjemahan cepat, dan sangat terukur untuk konten web.
Kontra: Ditujukan terutama untuk bisnis, kurang cocok untuk penggunaan pribadi.
Penerjemah Microsoft bekerja mulus dengan produk Microsoft Office, menawarkan terjemahan teks berkualitas tinggi sambil mempertahankan format. Sempurna untuk pengguna bisnis, menjadikannya pilihan populer bagi para profesional.
Bahasa yang Didukung: Lebih dari 138 bahasa
Kelebihan: Integrasi yang kuat dengan aplikasi Microsoft, mempertahankan format dokumen, mendukung penerjemahan suara dan gambar.
Kontra: Fitur pengeditan terbatas untuk pengguna biasa, kurang akurat untuk teks yang sangat bernuansa.
Membalikkan menekankan penerjemahan kontekstual dan khususnya berguna untuk ungkapan idiomatik dan penerjemahan profesional. Ini memberikan contoh bagaimana kata dan frasa digunakan dalam konteks.
Bahasa yang Didukung: 16 bahasa
Kelebihan: Sangat bagus untuk memahami konteks dan ungkapan idiomatik, menawarkan pemeriksaan tata bahasa.
Kontra: Mendukung lebih sedikit bahasa, tidak ideal untuk penerjemahan kasual dan satu kali.
Linguee adalah alat penerjemahan unik yang memasangkan terjemahan dengan kalimat contoh, sehingga memudahkan pengguna memahami penggunaan kata dan frasa secara kontekstual.
Bahasa yang Didukung: 33 bahasa
Kelebihan: Sangat baik untuk memahami konteks, menawarkan contoh kalimat, ideal untuk penulisan akademis atau profesional.
Kontra: Tidak menyediakan fitur terjemahan waktu nyata atau terjemahan suara.
Jika Anda mencari penerjemah bahasa AI untuk terjemahan video agar konten video Anda lebih mudah diakses, ada beberapa alat hebat yang tersedia. Berikut adalah beberapa pilihan utama:
Secara otomatis menghasilkan subtitle untuk konten video di Youtube. Pembuat konten dapat menjangkau pemirsa global tanpa menerjemahkan video secara manual. Aplikasi ini menggunakan AI untuk mendeteksi bahasa lisan dan mengubahnya menjadi teks dalam bahasa yang diinginkan.
Bahasa yang Didukung: Lebih dari 100 bahasa untuk teks.
Kelebihan: Mudah digunakan, dapat diakses secara luas, dan mendukung banyak bahasa.
Kontra: Keakuratannya dapat bervariasi, terutama pada konten yang rumit atau sarat bahasa gaul. Pilihan terbatas untuk mengedit atau menyesuaikan terjemahan.
Amara adalah platform kolaboratif yang memungkinkan pengguna menerjemahkan konten video secara manual atau menggunakan AI untuk penerjemahan otomatis. Ini banyak digunakan untuk membuat teks, subtitel, dan terjemahan, terutama dalam video pendidikan atau proyek komunitas.
Bahasa yang Didukung: Lebih dari 50 bahasa.
Kelebihan: Menawarkan banyak kontrol untuk penyesuaian manual; fitur kolaboratif memungkinkan banyak pengguna untuk mengerjakan terjemahan.
Kontra: Memerlukan lebih banyak masukan manual dibandingkan dengan alat yang hanya bersifat otomatis. Terjemahan AI sering kali memerlukan peninjauan manusia untuk memastikan keakuratan.
Sayap Sayap menyediakan editor video yang mudah digunakan yang menggabungkan pembuatan subtitle bertenaga AI. Pengguna dapat membuat subtitle otomatis dan menerjemahkannya ke bahasa lain, dengan opsi untuk mengedit subtitle secara manual agar lebih akurat dan sinkron.
Bahasa yang Didukung: Lebih dari 60 bahasa.
Kelebihan: Antarmuka yang ramah pengguna, fitur pengeditan video yang serbaguna, dan dukungan bahasa yang luas.
Kontra: Versi gratisnya memiliki keterbatasan, dan subtitle otomatis mungkin memerlukan penyesuaian manual untuk meningkatkan akurasi, terutama untuk konten teknis atau khusus.
Veed.io menawarkan alat pembuatan subtitle dan penerjemahan otomatis, yang memungkinkan pembuat konten untuk menghasilkan konten multibahasa dengan upaya minimal. Alat ini dirancang untuk membuat subtitle secara cepat dan otomatis, sehingga cocok bagi pembuat konten yang bergerak cepat.
Bahasa yang Didukung: Lebih dari 100 bahasa.
Kelebihan: Teks otomatis yang cepat dan akurat, mendukung berbagai bahasa, mudah digunakan dengan kurva belajar yang minimal.
Kontra: AI mungkin kesulitan dengan konten yang sangat terspesialisasi atau sarat jargon, sehingga memerlukan penyuntingan manual untuk memastikan keakuratan.
sonix-suara berfokus pada transkripsi dan pembuatan subtitle, menawarkan dukungan multibahasa untuk konten video dan audio. Ini menyediakan transkrip yang sangat akurat, yang kemudian dapat diterjemahkan ke berbagai bahasa. Alat ini sangat berguna bagi pembuat konten yang membutuhkan transkripsi dan penerjemahan tingkat profesional untuk podcast, wawancara, dan konten video.
Bahasa yang Didukung: Lebih dari 49+ bahasa.
Kelebihan: Dikenal karena akurasi transkripsi, dukungan multibahasa, dan kemampuan menangani dialog yang kompleks.
Kontra: Harganya mungkin tinggi bagi pengguna yang membutuhkan fitur-fitur lanjutan, dan tidak dioptimalkan untuk penerjemahan waktu nyata.
Jika Anda perlu berkomunikasi secara real time tetapi tidak mampu menyewa juru bahasa, penerjemah bahasa AI merupakan alternatif yang bagus. Berikut ini adalah beberapa alat yang menawarkan penerjemahan instan dan lancar lintas bahasa:
Penerjemah Skype merupakan hal yang wajib dimiliki untuk pertemuan bisnis internasional dan konferensi virtual. Aplikasi ini menerjemahkan ucapan selama panggilan suara dan video langsung, yang memungkinkan peserta berkomunikasi dengan lancar bahkan tanpa bahasa yang digunakan bersama.
Bahasa yang Didukung: Lebih dari 35+ bahasa untuk terjemahan suara, 60+ untuk teks.
Kelebihan: Integrasi yang mulus dengan Skype, terjemahan waktu nyata selama panggilan.
Kontra: Jumlah bahasa yang didukung untuk terjemahan suara terbatas; dapat kurang akurat dengan ekspresi yang bernuansa.
Aplikasi ini berspesialisasi dalam penerjemahan ucapan ke ucapan, menawarkan penerjemahan yang cepat dan mudah. iTranslate Voice khususnya bermanfaat bagi para pelancong dan individu yang berada dalam situasi di mana mengetik tidaklah praktis.
Bahasa yang Didukung: Lebih dari 134+ bahasa.
Kelebihan: Mudah digunakan, mendukung mode offline untuk banyak bahasa.
Kontra: Pengenalan ucapan mungkin tidak konsisten di lingkungan yang bising; pilihan bahasa lebih sedikit daripada alternatif berbasis teks.
3. Penerjemah Suara VoxSci
Penerjemah suara VoxSci mengubah ucapan menjadi teks dan menerjemahkannya ke berbagai bahasa secara real time. Ideal untuk interaksi lisan dan saat transkripsi berbasis teks dibutuhkan selama percakapan.
Bahasa yang Didukung: Lebih dari 30 bahasa.
Kelebihan: Menggabungkan transkripsi dengan penerjemahan, berguna untuk lingkungan profesional.
Kontra: Kurang mendukung percakapan santai, akurasi pengenalan suara terbatas dalam percakapan cepat.
Katakan Hai menyediakan terjemahan ucapan yang cepat dan waktu nyata, sehingga sangat cocok untuk percakapan santai dan interaksi profesional. Dengan antarmuka yang intuitif, pengguna dapat dengan mudah berbicara dan mendapatkan terjemahan langsung dalam berbagai bahasa.
Bahasa yang Didukung: Lebih dari 90 bahasa dan dialek.
Kelebihan: Mudah digunakan, dukungan bahasa yang luas, dinilai tinggi untuk akurasi terjemahan.
Kontra: Memerlukan koneksi internet untuk kinerja optimal, mungkin kesulitan dengan variasi dialek.
Pepaya, yang dirancang oleh Naver, adalah penerjemah ucapan waktu nyata yang sangat efisien, terutama kuat dalam bahasa Asia seperti Korea, Cina, dan Jepang. Aplikasi ini menawarkan terjemahan akurat dalam suasana informal dan bisnis, menjadikannya pilihan utama bagi para pelancong dan profesional yang berinteraksi lintas bahasa.
Bahasa yang Didukung: 13 bahasa, dengan fokus kuat pada bahasa Asia.
Kelebihan: Sangat akurat untuk bahasa Asia, dukungan terjemahan offline.
Kontra: Pilihan bahasa terbatas dibandingkan dengan aplikasi lain, kurang akurat untuk bahasa non-Asia.
Seiring kemajuan AI, satu bidang yang menunjukkan janji besar adalah penerjemahan bahasa isyarat, alat penting untuk mendobrak hambatan komunikasi antara komunitas tuna rungu dan komunitas yang dapat mendengar. Berikut ini adalah penerjemah bahasa isyarat berbasis AI teratas, masing-masing berfokus pada bahasa isyarat yang berbeda dan melayani berbagai kasus penggunaan.
Tanda tangan dirancang untuk menerjemahkan BSL ke dalam bahasa Inggris tertulis, menawarkan solusi aksesibilitas untuk bisnis dan layanan publik. Ini adalah alat utama untuk interaksi layanan pelanggan di mana komunikasi dengan komunitas tuna rungu sangat penting.
Bahasa yang Didukung: Bahasa Isyarat Inggris (BSL)
Kelebihan: Akurasi tinggi dalam menerjemahkan BSL; berguna di sektor publik dan swasta.
Kontra: Terbatas pada BSL; bahasa isyarat lainnya belum didukung.
Tanda Untuk Tuna Rungu menyediakan terjemahan waktu nyata antara ASL dan bahasa Inggris, baik lisan maupun tertulis. Alat ini ideal untuk lingkungan profesional, ruang publik, atau bahkan interaksi sehari-hari, di mana komunikasi lancar antara penyandang tuna rungu dan individu yang bisa mendengar diperlukan.
Bahasa yang Didukung: Bahasa Isyarat Amerika (ASL), Bahasa Inggris
Kelebihan: Konversi ASL ke Bahasa Inggris berkualitas tinggi; mendukung penerjemahan waktu nyata.
Kontra: Berfokus hanya pada ASL dan Bahasa Inggris, membatasi penerapan globalnya.
Bicara Tangan menggunakan avatar animasi bernama Hugo untuk menerjemahkan teks dan bahasa lisan ke dalam Libra, menjadikannya alat interaktif dan edukatif bagi pengguna Bahasa Isyarat Brasil. Bahasa ini sangat populer di Brazil untuk pengajaran dan komunikasi sehari-hari.
Bahasa yang Didukung: Bahasa Isyarat Brasil (Libra)
Kelebihan: Antarmuka yang menarik dan memikat secara visual; dukungan kuat bagi pengguna Libra.
Kontra: Hanya mendukung Bahasa Isyarat Brasil; tidak ada fitur untuk bahasa isyarat global lainnya.
MEMBENTUK berfokus pada penerjemahan ASL ke dalam bahasa lisan atau tulis secara real time, sehingga sangat berguna di lingkungan pendidikan dan pekerjaan yang membutuhkan penerjemahan akurat dan cepat.
Bahasa yang Didukung: Bahasa Isyarat Amerika (ASL)
Kelebihan: Terjemahan ASL secara real-time, membantu memfasilitasi komunikasi di lingkungan profesional.
Kontra: Terbatas pada ASL, tidak memiliki dukungan untuk bahasa isyarat global dan dialek regional lainnya.
TandatanganiSemua menggunakan beberapa kamera dan algoritma AI canggih untuk menangkap gerakan tangan, gestur, dan ekspresi wajah dalam ASL dan mengubahnya menjadi teks tertulis. Aplikasi ini khususnya bermanfaat untuk membuat terjemahan ASL ke Bahasa Inggris yang sepenuhnya otomatis, sehingga orang-orang yang dapat mendengar dapat berinteraksi lebih baik dengan komunitas tuna rungu di tempat kerja dan layanan publik.
Bahasa yang Didukung: Bahasa Isyarat Amerika (ASL)
Kelebihan: Pengenalan tingkat lanjut terhadap gerakan ASL dan ekspresi wajah, penerjemahan secara waktu nyata.
Kontra: Terbatas pada ASL; memerlukan masukan berbasis kamera, yang dapat rumit untuk disiapkan di setiap lingkungan.
Jika Anda memerlukan penerjemah AI yang andal untuk dokumen, beberapa alat canggih dapat memberikan terjemahan akurat dengan tetap menjaga format asli tetap utuh. Berikut adalah beberapa pilihan utama:
Favorit di antara penerjemah profesional, Studio Trados SDL menawarkan memori penerjemahan dan glosarium, memastikan konsistensi di seluruh proyek besar. Ini terutama berguna untuk dokumen teknis, hukum, dan medis di mana terminologi yang tepat sangat penting.
Bahasa yang Didukung: Lebih dari 50 bahasa.
Kelebihan: Terminologi yang konsisten di seluruh proyek, basis pengguna yang besar, mendukung format file yang kompleks.
Kontra: Kurva pembelajaran yang tinggi bagi pemula, mahal bagi bisnis kecil.
MemoQ mendukung proyek penerjemahan kolaboratif, membuatnya sempurna untuk tim yang mengerjakan dokumen berskala besar. Termasuk memori terjemahan dan basis data terminologi, yang memastikan bahwa terjemahan tetap konsisten di semua dokumen dalam suatu proyek.
Bahasa yang Didukung: Lebih dari 30 bahasa.
Kelebihan: Sangat baik untuk kerja kolaboratif, efisien untuk proyek besar, antarmuka pengguna yang intuitif.
Kontra: Pengaturan kolaborasi bisa rumit dan memerlukan pemeliharaan rutin untuk proyek besar.
Kucing pintar mengintegrasikan terjemahan mesin dengan kolaborasi manusia, menawarkan bisnis cara yang efisien untuk menerjemahkan dokumen sambil memastikan produk akhir akurat dan sesuai konteks. Ini adalah solusi berbasis cloud yang mendukung kolaborasi waktu nyata.
Bahasa yang Didukung: Lebih dari 100 bahasa.
Kelebihan: Menggabungkan terjemahan mesin dan manusia untuk kecepatan dan akurasi, platform yang mudah digunakan, mendukung berbagai bahasa.
Kontra: Terjemahan AI sering kali memerlukan pengawasan manusia untuk mempertahankan konteks, mungkin memiliki keterbatasan dalam menangani dokumen yang sangat terspesialisasi.
Cepat Berkata adalah alat penerjemahan hemat biaya yang menawarkan memori penerjemahan, manajemen glosarium, dan integrasi dengan Microsoft Word. Aplikasi ini dirancang untuk penerjemah lepas atau bisnis kecil yang perlu menangani berbagai format dokumen.
Bahasa yang Didukung: Lebih dari 20 bahasa.
Kelebihan: Terjangkau dibandingkan dengan alat lain, mendukung berbagai format file, integrasi mudah dengan produk Microsoft.
Kontra: Fitur lebih sedikit daripada platform yang lebih canggih, opsi kolaborasi terbatas.
Lintas berfokus pada penerjemahan dan pengelolaan dokumen yang aman, sering digunakan dalam industri yang menangani informasi sensitif seperti hukum dan keuangan. Termasuk fitur manajemen proyek yang kuat dan memori terjemahan untuk memastikan konsistensi.
Bahasa yang Didukung: Lebih dari 25 bahasa.
Kelebihan: Penekanan kuat pada keamanan, ideal untuk dokumen sensitif atau rahasia, alat manajemen proyek yang tangguh.
Kontra: Rumit untuk disiapkan dan digunakan, terutama untuk proyek kecil atau penerjemah individual.
Penerjemah bahasa AI mengubah komunikasi global dengan mengaktifkan teks, video, percakapan waktu nyata, dan penerjemahan bahasa isyarat. Alat-alat ini membantu bisnis dan individu terhubung lintas bahasa. Namun, AI kesulitan dengan nuansa budaya, ungkapan idiomatik, dan bahasa yang rumit, sehingga memerlukan pengawasan manusia demi keakuratan. Seiring berkembangnya teknologi, penerjemahan akan menjadi lebih lancar.
Jadi, apakah Anda membuat konten untuk audiens global, menjalankan bisnis internasional, atau sekadar menjelajahi negara baru, penerjemah bahasa AI adalah pengubah permainan, membantu Anda terhubung dengan dunia di sekitar Anda. Siap mengalaminya sendiri? Berlangganan paket kami dan buka akses penuh, atau coba paket gratis kami untuk menguji coba dan melihat bagaimana AI dapat meningkatkan komunikasi global Anda dengan mulus!