Política de privacidade

Última actualización 25 de abril de 2023

Este aviso de privacidade de MachineTranslation.com ("Compañía", "nós", "nós" ou "o noso") describe como e por que podemos recoller, almacenar, usar e/ou compartir ("procesar") a súa información cando utiliza os nosos servizos ("Servizos"), como cando:

Visite o noso sitio web en https://www.machinetranslation.com, ou calquera sitio web noso que enlaza con este aviso de privacidade
Interactúa connosco doutras formas relacionadas, incluíndo vendas, mercadotecnia ou eventos

Preguntas ou preocupacións? A lectura deste aviso de privacidade axudarache a comprender os teus dereitos e opcións de privacidade. Se non está de acordo coas nosas políticas e prácticas, non use os nosos Servizos. Se aínda tes algunha dúbida ou dúbida, póñase en contacto connosco ensupport@tomedes.com.

RESUMO DOS PUNTOS CLAVE

Este resumo ofrece puntos clave do noso aviso de privacidade, pero podes obter máis detalles sobre calquera destes temas facendo clic na ligazón que segue a cada punto clave ou usando o noso táboa de contidos a continuación para atopar a sección que busca.

Que información persoal procesamos?

Cando visitas, utilizas ou navegas polos nosos Servizos, podemos procesar información persoal dependendo de como interactúas con MachineTranslation.com e cos Servizos, as opcións que fas e os produtos e funcións que utilizas. Máis información sobre información persoal que nos revela.

Tratamos algunha información persoal sensible?

Non procesamos información persoal sensible.

Recibimos información de terceiros?

Non recibimos ningunha información de terceiros.

Como procesamos a súa información?

Procesamos a súa información para proporcionar, mellorar e administrar os nosos Servizos, comunicarnos con vostede, para a seguridade e a prevención da fraude e para cumprir a lei. Tamén podemos procesar a súa información para outros fins co seu consentimento. Procesamos a súa información só cando teñamos unha razón legal válida para facelo. Máis información sobre como procesamos a súa información.

En que situacións e con que partes compartimos información persoal?

Podemos compartir información en situacións específicas e con terceiros específicos. Máis información sobre cando e con quen compartimos a súa información persoal.

Como protexemos a túa información?

Contamos con procesos e procedementos técnicos e organizativos para protexer a súa información persoal. Non obstante, non se pode garantir que ningunha transmisión electrónica a través de Internet ou tecnoloxía de almacenamento de información sexa 100% segura, polo que non podemos prometer nin garantir que os piratas informáticos, os cibercriminales ou outros terceiros non autorizados non poderán vencer a nosa seguridade e recoller, acceder de forma inadecuada. , roubar ou modificar a súa información. Máis información sobre como protexemos a túa información.

Cales son os teus dereitos?

Dependendo de onde te atopes xeográficamente, a lei de privacidade aplicable pode significar que tes certos dereitos sobre a túa información persoal. Máis información sobre os seus dereitos de privacidade.

Como exerce os seus dereitos?

A forma máis sinxela de exercer os seus dereitos é enviando unha solicitude de acceso ao interesado ou contactando connosco. Consideraremos e actuaremos ante calquera solicitude de acordo coas leis de protección de datos aplicables.

Queres saber máis sobre o que fai MachineTranslation.com con calquera información que recompilamos? Revisa o aviso de privacidade completo.

ÍNDICE

QUE INFORMACIÓN RECOLLEMOS?
COMO PROCESAMOS A SÚA INFORMACIÓN?
EN QUE BASES XURÍDICAS CONFIAMOS PARA TRATAR A SÚA INFORMACIÓN PERSOAL?
CANDO E CON QUEN COMPARTIMOS A SÚA INFORMACIÓN PERSOAL?
UTILIZAMOS COOKIES E OUTRAS TECNOLOXÍAS DE SEGUIMENTO?
CANTO TEMPO CONSERVAMOS A SÚA INFORMACIÓN?
COMO MANTEMOS A SÚA INFORMACIÓN SEGURO?
RECOLLEMOS INFORMACIÓN DE MENORES?
CALES SON OS SEUS DEREITOS DE PRIVACIDADE?
CONTROIS DAS CARACTERÍSTICAS DE NON SEGUIR
TEÑEN OS RESIDENTES DE CALIFORNIA DEREITOS ESPECÍFICOS DE PRIVACIDADE?
FACEMOS ACTUALIZACIÓNS A ESTE AVISO?
COMO PODES CONTACTAR CONNOSCO SOBRE ESTE AVISO?
COMO PODES REVISAR, ACTUALIZAR OU ELIMINAR OS DATOS QUE RECOLLAMOS DE TI?

1. Información persoal que nos revela

En resumo: Recopilamos a información persoal que nos proporcionas.

Recollemos a información persoal que nos proporciona voluntariamente cando expresa o seu interese en obter información sobre nós ou sobre os nosos produtos e Servizos, cando participa en actividades nos Servizos ou cando se poña en contacto connosco.

Información persoal proporcionada por vostede. A información persoal que recompilamos depende do contexto das túas interaccións connosco e dos Servizos, das eleccións que fas e dos produtos e funcións que utilizas. A información persoal que recompilamos pode incluír o seguinte:

nomes
números de teléfono
enderezos de correo electrónico
enderezos de correo
títulos de traballo
nomes de usuario
preferencias de contacto
datos de contacto ou de autenticación
enderezos de facturación

Información sensible. Non procesamos información sensible.

Toda a información persoal que nos proporciones debe ser verdadeira, completa e precisa, e debes notificarnos calquera cambio na devandita información persoal.

Información recollida automaticamente

En resumo: Algunha información, como o seu enderezo de protocolo de Internet (IP) e/ou as características do navegador e do dispositivo, recóllese automaticamente cando visita os nosos Servizos.

Recopilamos automaticamente certa información cando visita, utiliza ou navega polos Servizos. Esta información non revela a túa identidade específica (como o teu nome ou a información de contacto), pero pode incluír información sobre o dispositivo e o uso, como o teu enderezo IP, as características do teu navegador e do dispositivo, o sistema operativo, as preferencias de idioma, os URL de referencia, o nome do dispositivo, o país e a localización. , información sobre como e cando usa os nosos Servizos e outra información técnica. Esta información é necesaria principalmente para manter a seguridade e o funcionamento dos nosos Servizos, así como para os nosos fins de análise e informes internos.

Como moitas empresas, tamén recompilamos información a través de cookies e tecnoloxías similares.

A información que recollemos inclúe:

Datos de rexistro e uso. Os datos de rexistro e uso son información relacionada co servizo, diagnóstico, uso e rendemento que os nosos servidores recollen automaticamente cando accede ou utiliza os nosos Servizos e que rexistramos nos ficheiros de rexistro. Dependendo de como interactúes connosco, estes datos de rexistro poden incluír o teu enderezo IP, a información do dispositivo, o tipo de navegador e a configuración e información sobre a túa actividade nos Servizos (como os selos de data/hora asociados ao teu uso, páxinas e ficheiros vistos). , buscas e outras accións que leva a cabo, como as funcións que utiliza), información de eventos do dispositivo (como actividade do sistema, informes de erros (ás veces chamados "vorcados de fallos") e configuración de hardware).
Datos do dispositivo. Recopilamos datos do dispositivo, como información sobre o seu ordenador, teléfono, tableta ou outro dispositivo que utilice para acceder aos Servizos. Dependendo do dispositivo utilizado, os datos deste dispositivo poden incluír información como o seu enderezo IP (ou servidor proxy), números de identificación de dispositivos e aplicacións, localización, tipo de navegador, modelo de hardware, fornecedor de servizos de Internet e/ou operador de telefonía móbil, sistema operativo e información de configuración del sistema.
Datos de localización. Recopilamos datos de localización, como información sobre a localización do teu dispositivo, que pode ser precisa ou imprecisa. A cantidade de información que recompilamos depende do tipo e da configuración do dispositivo que utilices para acceder aos Servizos. Por exemplo, podemos utilizar o GPS e outras tecnoloxías para recoller datos de xeolocalización que nos indican a súa localización actual (en función do seu enderezo IP). Podes optar por non permitirnos recompilar esta información rexeitando o acceso á información ou desactivando a configuración de localización no teu dispositivo. Non obstante, se decide desactivar, é posible que non poida utilizar determinados aspectos dos Servizos.

2. COMO PROCESAMOS A SÚA INFORMACIÓN?

En resumo: Procesamos a súa información para proporcionar, mellorar e administrar os nosos Servizos, comunicarnos con vostede, para a seguridade e a prevención da fraude e para cumprir a lei. Tamén podemos procesar a súa información para outros fins co seu consentimento.

Procesamos a súa información persoal por diversos motivos, dependendo de como interactúe cos nosos Servizos, incluíndo:

Para solicitar comentarios. Podemos procesar a súa información cando sexa necesario para solicitar comentarios e poñerse en contacto con vostede sobre o seu uso dos nosos Servizos.

Para enviarche comunicacións de marketing e promoción. Podemos procesar a información persoal que nos envíe para os nosos fins de mercadotecnia, se isto está de acordo coas súas preferencias de mercadotecnia. Podes desactivar os nosos correos electrónicos de mercadotecnia en calquera momento. Para obter máis información, consulte "CALES SON OS SEUS DEREITOS DE PRIVACIDADE?" abaixo).

Para ofrecerche publicidade dirixida. Podemos procesar a súa información para desenvolver e mostrar contido e publicidade personalizados adaptados aos seus intereses, localización e moito máis.

Para protexer os nosos Servizos. Podemos procesar a súa información como parte dos nosos esforzos para manter os nosos Servizos seguros e protexidos, incluíndo o seguimento e prevención de fraudes.

Identificar tendencias de uso. Podemos procesar información sobre como usa os nosos Servizos para comprender mellor como se están a utilizar para que poidamos melloralos.

Determinar a eficacia das nosas campañas de marketing e promoción. Podemos procesar a súa información para comprender mellor como ofrecer campañas de marketing e promoción que sexan máis relevantes para vostede.

Para salvar ou protexer o interese vital dun individuo. Podemos procesar a súa información cando sexa necesario para gardar ou protexer o interese vital dun individuo, como para evitar danos.

3. EN QUE BASES XURÍDICAS CONFIAMOS PARA PROCESAR A SÚA INFORMACIÓN?

En resumo: Só procesamos a súa información persoal cando creamos que é necesario e temos unha razón legal válida (é dicir, unha base legal) para facelo segundo a lexislación aplicable, como co seu consentimento, para cumprir coas leis, para proporcionarlle servizos para entrar en vigor. ou cumprir coas nosas obrigas contractuais, para protexer os seus dereitos ou para cumprir os nosos intereses comerciais lexítimos.

Se estás situado na UE ou no Reino Unido, esta sección aplícase a ti.

O Regulamento Xeral de Protección de Datos (GDPR) e o GDPR do Reino Unido esixen que expliquemos as bases legais válidas nas que nos baseamos para procesar a túa información persoal. Como tal, podemos confiar nas seguintes bases legais para procesar a súa información persoal:

Consentimento. Podemos procesar a súa información se nos deu permiso (é dicir, consentimento) para usar a súa información persoal para un propósito específico. Podes retirar o teu consentimento en calquera momento. Obtén máis información sobre como retirar o teu consentimento.

Intereses lexítimos. Podemos procesar a súa información cando creamos que é razoablemente necesario para acadar os nosos intereses comerciais lexítimos e eses intereses non superen os seus intereses e dereitos e liberdades fundamentais. Por exemplo, podemos procesar a súa información persoal para algúns dos fins descritos co fin de:

Enviar aos usuarios información sobre ofertas especiais e descontos nos nosos produtos e servizos
Desenvolver e mostrar contido publicitario personalizado e relevante para os nosos usuarios
Analiza como se usan os nosos Servizos para que poidamos melloralos para captar e fidelizar aos usuarios
Apoiar as nosas actividades de mercadotecnia
Diagnosticar problemas e/ou previr actividades fraudulentas
Entender como usan os nosos produtos e servizos os nosos usuarios para que poidamos mellorar a experiencia do usuario

Obrigas legais. Podemos procesar a súa información cando creamos que é necesario para o cumprimento das nosas obrigas legais, como cooperar cun organismo encargado de facer cumprir a lei ou axencia reguladora, exercer ou defender os nosos dereitos legais ou revelar a súa información como proba nos litixios nos que estamos. implicados.

Intereses Vitais. Podemos procesar a súa información cando creamos que é necesario para protexer os seus intereses vitais ou os intereses vitais dun terceiro, como situacións que impliquen ameazas potenciais para a seguridade de calquera persoa.

Se estás en Canadá, esta sección aplícase a ti.

Podemos procesar a súa información se nos deu permiso específico (é dicir, consentimento expreso) para usar a súa información persoal para un propósito específico, ou en situacións nas que se poida inferir o seu permiso (é dicir, consentimento implícito). Podes retirar o teu consentimento en calquera momento.

Nalgúns casos excepcionais, a lexislación aplicable nos permite procesar a súa información sen o seu consentimento, incluíndo, por exemplo:

Se a recollida é claramente no interese dunha persoa e non se pode obter o consentimento de forma oportuna
Para investigacións e detección e prevención de fraudes
Para transaccións comerciais sempre que se cumpran determinadas condicións
Se está contido nunha declaración de testemuña e a recollida é necesaria para avaliar, procesar ou resolver unha reclamación de seguro
Para identificar a persoas feridas, enfermas ou falecidas e comunicarse cos familiares
Se temos motivos razoables para crer que unha persoa foi, é ou pode ser vítima de abuso financeiro
Se é razoable esperar que a recollida e o uso con consentimento comprometa a dispoñibilidade ou a exactitude da información e a recollida é razoable para fins relacionados coa investigación dun incumprimento dun acordo ou unha infracción das leis de Canadá ou dunha provincia.
Se a divulgación é necesaria para cumprir cunha citación, orde, orde xudicial ou normas xudiciais relacionadas coa produción de rexistros
Se foi producido por unha persoa no exercicio do seu emprego, negocio ou profesión e a recollida é consistente cos fins para os que se produciu a información
Se a colección é unicamente con fins xornalísticos, artísticos ou literarios
Se a información está a disposición do público e está especificada pola normativa

4. CANDO E CON QUEN COMPARTIMOS A SÚA INFORMACIÓN PERSOAL?

En resumo: Podemos compartir información en situacións específicas descritas nesta sección e/ou cos seguintes terceiros.

É posible que necesitemos compartir a súa información persoal nas seguintes situacións:

Transferencias de empresas. Podemos compartir ou transferir a súa información en relación con, ou durante as negociacións de calquera fusión, venda de activos da empresa, financiamento ou adquisición de todo ou parte do noso negocio a outra empresa.

Afiliados. É posible que compartamos a súa información cos nosos afiliados, nese caso esixiremos a eses afiliados que cumpran este aviso de privacidade. Os afiliados inclúen a nosa empresa matriz e calquera subsidiaria, socio de joint venture ou outras empresas que controlamos ou que estean baixo control común connosco.

5. UTILIZAMOS COOKIES E OUTRAS TECNOLOXÍAS DE SEGUIMENTO?

En resumo: Podemos utilizar cookies e outras tecnoloxías de seguimento para recoller e almacenar a súa información.

Podemos utilizar cookies e tecnoloxías de seguimento similares (como balizas web e píxeles) para acceder ou almacenar información. A información específica sobre como usamos tales tecnoloxías e como pode rexeitar determinadas cookies establécese no noso Aviso de cookies.

6. CANTO TEMPO CONSERVAMOS A SÚA INFORMACIÓN?

En resumo: Conservamos a súa información durante o tempo que sexa necesario para cumprir os propósitos descritos neste aviso de privacidade, a non ser que a lei requira o contrario.

Só conservaremos a súa información persoal durante o tempo que sexa necesario para os fins establecidos neste aviso de privacidade, a non ser que a lei requira ou permita un período de conservación máis longo (como impostos, contabilidade ou outros requisitos legais).

Cando non teñamos ningunha necesidade comercial lexítima en curso de procesar a súa información persoal, eliminaremos ou anonimizaremos dita información ou, se isto non é posible (por exemplo, porque a súa información persoal foi almacenada en arquivos de copia de seguranza), imos facelo de forma segura. almacenar a súa información persoal e illala de calquera procesamento posterior ata que sexa posible a súa eliminación.

7. COMO MANTEMOS A SÚA INFORMACIÓN SEGURO?

En resumo: Pretendemos protexer a súa información persoal mediante un sistema de medidas de seguridade organizativas e técnicas.

Implementamos medidas de seguridade técnicas e organizativas adecuadas e razoables deseñadas para protexer a seguridade de calquera información persoal que procesamos. Non obstante, a pesar das nosas garantías e esforzos para protexer a súa información, non se pode garantir que ningunha transmisión electrónica por Internet ou tecnoloxía de almacenamento de información sexa 100 % segura, polo que non podemos prometer nin garantir que os piratas informáticos, os cibercriminales ou outros terceiros non autorizados capaz de derrotar a nosa seguridade e recoller, acceder, roubar ou modificar a súa información de forma indebida. Aínda que faremos todo o posible para protexer a súa información persoal, a transmisión de información persoal dende e para os nosos Servizos correrá por conta propia. Só debes acceder aos Servizos nun ambiente seguro.

8. RECOLLEMOS INFORMACIÓN DE MENORES?

En resumo: Non recollemos deliberadamente datos nin comercializamos con nenos menores de 18 anos.

Non solicitamos deliberadamente datos nin comercializamos con nenos menores de 18 anos. Ao utilizar os Servizos, declaras que tes polo menos 18 anos ou que es o pai ou titor deste menor e aceptas o uso dos Servizos por parte deste menor dependente. Se nos enteramos de que se recompilou información persoal de usuarios menores de 18 anos, desactivaremos a conta e tomaremos as medidas razoables para eliminar rapidamente tales datos dos nosos rexistros. Se coñeces algún dato que poidamos ter recompilado de nenos menores de 18 anos, póñase en contacto connosco en support@tomedes.com.

9. CALES SON OS SEUS DEREITOS DE PRIVACIDADE?

En resumo: Nalgunhas rexións, como o Espazo Económico Europeo (EEE), Reino Unido (Reino Unido) e Canadá, tes dereitos que che permiten un maior acceso e control sobre a túa información persoal. Podes revisar. cambiar ou cancelar a súa conta en calquera momento.

Nalgunhas rexións (como o EEE, o Reino Unido e o Canadá), tes certos dereitos segundo as leis de protección de datos aplicables. Estes poden incluír o dereito a (i) solicitar acceso e obter unha copia da súa información persoal, (ii) solicitar a rectificación ou a eliminación; (iii) para restrinxir o tratamento da súa información persoal; e (iv) se é o caso, á portabilidade dos datos. En determinadas circunstancias, tamén pode ter dereito a opoñerse ao tratamento da súa información persoal. Podes facer esa solicitude poñéndote en contacto connosco utilizando os datos de contacto indicados na sección 'COMO PODES CONTACTARNOS ACERCA DESTE AVISO?' abaixo.

Consideraremos e actuaremos ante calquera solicitude de acordo coas leis de protección de datos aplicables.

Se estás situado no EEE ou no Reino Unido e cres que estamos procesando a túa información persoal de forma ilícita, tamén tes dereito a reclamar ante o teu autoridade de protección de datos dos Estados membros ou Autoridade de protección de datos do Reino Unido.

Se estás en Suíza, podes contactar co Comisario Federal de Protección de Datos e Información .

Retirada do seu consentimento: Se confiamos no teu consentimento para procesar a túa información persoal, que pode ser un consentimento expreso e/ou implícito segundo a lexislación aplicable, tes dereito a retirar o teu consentimento en calquera momento. Podes retirar o teu consentimento en calquera momento poñéndote en contacto connosco utilizando os datos de contacto indicados na sección 'COMO PODES CONTACTAR CONNOSCO ACERCA DESTE AVISO?' abaixo.

Non obstante, teña en conta que isto non afectará á licitude do tratamento antes da súa retirada nin, cando a lexislación aplicable o permita, afectará ao tratamento da súa información persoal que se basee en motivos de procesamento lícitos distintos do consentimento.

Desactivación das comunicacións de marketing e promoción: Podes cancelar a subscrición das nosas comunicacións de márketing e promocionais en calquera momento facendo clic na ligazón para cancelar a subscrición dos correos electrónicos que enviamos ou contactando connosco a través dos datos proporcionados na sección 'COMO PODES CONTACTAR CONNOSCO ACERCA DESTE AVISO?' abaixo. A continuación, será eliminado das listas de mercadotecnia. Non obstante, aínda podemos comunicarnos contigo, por exemplo, para enviarche mensaxes relacionadas co servizo que sexan necesarias para a administración e uso da túa conta, para responder a solicitudes de servizos ou para outros fins que non sexan de mercadotecnia.

Cookies e tecnoloxías similares: A maioría dos navegadores web están configurados para aceptar cookies por defecto. Se o prefires, normalmente podes optar por configurar o teu navegador para que elimine as cookies e rexeite as cookies. Se decides eliminar as cookies ou rexeitalas, isto podería afectar a determinadas funcións ou servizos dos nosos Servizos. Tamén podes desactivar a publicidade baseada en intereses dos anunciantes nos nosos Servizos.

Se tes preguntas ou comentarios sobre os teus dereitos de privacidade, podes enviarnos un correo electrónico a contact@machinetranslation.com.

10. CONTROIS DAS CARACTERÍSTICAS DE NON SEGUIR

A maioría dos navegadores web e algúns sistemas operativos móbiles e aplicacións móbiles inclúen unha función ou opción Non rastrexar ('DNT') que pode activar para indicar a súa preferencia de privacidade de non ter datos sobre as súas actividades de navegación en liña supervisadas e recollidas. Nesta fase non se finalizou ningún estándar tecnolóxico uniforme para recoñecer e implementar sinais DNT. Polo tanto, actualmente non respondemos aos sinais do navegador DNT nin a ningún outro mecanismo que comunique automaticamente a súa elección de non ser rastrexado en liña. Se se adopta un estándar para o seguimento en liña que debemos seguir no futuro, informarémosche sobre esa práctica nunha versión revisada deste aviso de privacidade.

11. TEÑEN OS RESIDENTES DE CALIFORNIA DEREITOS ESPECÍFICOS DE PRIVACIDADE?

En resumo: Si, se es residente de California, concédenselle dereitos específicos sobre o acceso á súa información persoal.

A Sección 1798.83 do Código Civil de California, tamén coñecida como a lei ]Shine The Light, permite aos nosos usuarios residentes en California solicitar e obter de nós, unha vez ao ano e de xeito gratuíto, información sobre categorías de información persoal (se é o caso) que temos. divulgados a terceiros con fins de mercadotecnia directa e os nomes e enderezos de todos os terceiros cos que compartimos información persoal no ano natural inmediatamente anterior. Se es residente de California e desexa facer tal solicitude, envíenos a súa solicitude por escrito utilizando a información de contacto que se proporciona a continuación.

Se tes menos de 18 anos, resides en California e tes unha conta rexistrada nos Servizos, tes dereito a solicitar a eliminación dos datos non desexados que publiques publicamente nos Servizos. Para solicitar a eliminación de tales datos, póñase en contacto connosco mediante a información de contacto que se proporciona a continuación e inclúe o enderezo de correo electrónico asociado á súa conta e unha declaración de que reside en California. Asegurarémonos de que os datos non se mostren publicamente nos Servizos, pero teña en conta que é posible que non se eliminen de forma completa ou completa de todos os nosos sistemas (por exemplo, copias de seguridade, etc.).

Aviso de privacidade da CCPA

O Código de Regulacións de California define un "residente" como:

(1) toda persoa que estea no Estado de California para un fin que non sexa temporal ou transitorio e

(2) toda persoa que estea domiciliada no Estado de California que estea fóra do Estado de California para un propósito temporal ou transitorio.

Todas as demais persoas defínense como "non residentes".

Se esta definición de "residente" se aplica a vostede, debemos cumprir con certos dereitos e obrigas con respecto á súa información persoal.

Que categorías de información persoal recollemos?

Recopilamos as seguintes categorías de información persoal nos últimos doce (12) meses:

Categoría	Exemplos	Recollido
A. Identificadores	Datos de contacto, como nome real, alias, enderezo postal, teléfono ou número de contacto móbil, identificador persoal único, identificador en liña, enderezo de protocolo de Internet, enderezo de correo electrónico e nome da conta	Non
B. Categorías de información persoal listadas no estatuto de rexistros de clientes de California	Nome, información de contacto, educación, emprego, historial laboral e información financeira	Non
C. Características de clasificación protexidas segundo a lei federal ou de California	Sexo e data de nacemento	Non
D. Información comercial	Información de transaccións, historial de compras, detalles financeiros e información de pago	Non
E. Información biométrica	Pegadas dixitais e pegadas de voz	Non
F. Internet ou outra actividade similar na rede	Historial de navegación, historial de busca, comportamento en liña, datos de intereses e interaccións co noso e outros sitios web, aplicacións, sistemas e anuncios	Non
G. Datos de xeolocalización	Localización do dispositivo	Non
H. Información sonora, electrónica, visual, térmica, olfativa ou similar	Imaxes e gravacións de audio, vídeo ou chamadas creadas en relación coas nosas actividades comerciais	Non
I. Información profesional ou laboral	Datos de contacto empresarial para ofrecerche os nosos Servizos a nivel empresarial ou título de traballo, historial laboral e cualificacións profesionais se solicitas un traballo connosco	Non
J. Información educativa	Expedientes do alumnado e información do directorio	Non
K. Inferencias extraídas doutra información persoal	Inferencias extraídas de calquera das informacións persoais recollidas anteriormente indicadas para crear un perfil ou resumo sobre, por exemplo, as preferencias e características dun individuo	Si
L. Información persoal sensible		Non

Usaremos e conservaremos a información persoal recollida segundo sexa necesario para proporcionar os Servizos ou para:

Categoría K - Sempre que o usuario teña unha conta connosco

Tamén podemos recoller outra información persoal fóra destas categorías a través de casos nos que interactúas connosco en persoa, en liña ou por teléfono ou correo no contexto de:

Recibir axuda a través das nosas canles de atención ao cliente;
Participación en enquisas ou concursos de clientes; e
Facilitación na prestación dos nosos Servizos e para responder ás súas consultas.

Como usamos e compartimos a túa información persoal?

Neste aviso de privacidade pódese atopar máis información sobre o noso colector de datos e as prácticas de uso compartido.

Podes contactar connosco por correo electrónico en support@tomedes.com, chamando gratuíto ao 1-985-239-0142 ou consultando os datos de contacto que aparecen na parte inferior deste documento.

Se está a utilizar un axente autorizado para exercer o seu dereito de exclusión, podemos denegar unha solicitude se o axente autorizado non presenta unha proba de que está validamente autorizado para actuar no seu nome.

Compartirase a túa información con alguén máis?

Podemos divulgar a súa información persoal cos nosos provedores de servizos segundo un contrato escrito entre nós e cada provedor de servizos. Cada provedor de servizos é unha entidade con ánimo de lucro que procesa a información no noso nome, seguindo as mesmas estritas obrigas de protección da privacidade que obriga a CCPA.

Podemos usar a súa información persoal para os nosos propios fins comerciais, como para realizar investigacións internas para o desenvolvemento e demostración tecnolóxica. Non se considera que isto é "venda" da súa información persoal.

MachineTranslation.com non revelou, vendeu nin compartiu ningunha información persoal a terceiros con fins comerciais ou comerciais nos doce (12) meses anteriores. MachineTranslation.com non venderá nin compartirá información persoal no futuro pertencente aos visitantes do sitio web, usuarios e outros consumidores.

Os teus dereitos con respecto aos teus datos persoais

Dereito a solicitar a eliminación dos datos — Solicitude de eliminación

Podes solicitar a eliminación da túa información persoal. Se nos solicita que eliminemos a súa información persoal, respectaremos a súa solicitude e eliminaremos a súa información persoal, con suxeición a determinadas excepcións previstas pola lei, como (pero non limitado a) o exercicio por outro consumidor do seu dereito á liberdade de expresión. , os nosos requisitos de cumprimento derivados dunha obriga legal ou calquera procesamento que poida ser necesario para protexerse contra actividades ilegais.

Dereito a ser informado — Solicitude de coñecemento

Segundo as circunstancias, tes dereito a saber:

se recompilamos e utilizamos a súa información persoal;
as categorías de información persoal que recollemos;
os fins para os que se utiliza a información persoal recollida;
se vendemos ou compartimos información persoal a terceiros;
as categorías de información persoal que vendemos, compartimos ou divulgamos con fins comerciais;
as categorías de terceiros aos que se vendeu, compartiu ou divulgou a información persoal con fins comerciais;
o propósito comercial ou comercial para recoller, vender ou compartir información persoal; e
as pezas específicas de información persoal que recompilamos sobre ti.

De conformidade coa lexislación aplicable, non estamos obrigados a proporcionar ou eliminar información do consumidor que se desidentifique en resposta a unha solicitude do consumidor ou a volver identificar os datos individuais para verificar unha solicitude do consumidor.

Dereito á non discriminación polo exercicio dos dereitos de privacidade do consumidor

Non te discriminaremos se exerces os teus dereitos de privacidade.

Dereito a limitar o uso e divulgación de información persoal sensible

Non procesamos a información persoal sensible do consumidor.

Proceso de verificación

Tras recibir a túa solicitude, teremos que verificar a túa identidade para determinar que es a mesma persoa sobre a que temos a información no noso sistema. Estes esforzos de verificación requiren que lle solicitemos información para que poidamos relacionala coa información que nos proporcionou anteriormente. Por exemplo, dependendo do tipo de solicitude que envíe, podemos pedirlle que proporcione certa información para que poidamos relacionar a información que proporciona coa información que xa temos rexistrada, ou podemos contactar con vostede a través dun método de comunicación (por exemplo, teléfono ou correo electrónico) que nos proporcionou previamente. Tamén podemos utilizar outros métodos de verificación segundo as circunstancias o requiran.

Só utilizaremos a información persoal proporcionada na súa solicitude para verificar a súa identidade ou autoridade para realizar a solicitude. Na medida do posible, evitaremos solicitarche información adicional para efectos de verificación. Non obstante, se non podemos verificar a súa identidade a partir da información que xa conservamos, podemos solicitar que proporcione información adicional para verificar a súa identidade e con fins de seguridade ou prevención de fraudes. Eliminaremos esa información adicional en canto rematemos de verificarte.

Outros dereitos de privacidade

Pode opoñerse ao procesamento da súa información persoal.
Pode solicitar a corrección dos seus datos persoais se son incorrectos ou deixan de ser relevantes, ou solicitar a restrición do tratamento da información.
Podes designar un axente autorizado para que faga unha solicitude baixo a CCPA no teu nome. Podemos denegar unha solicitude dun axente autorizado que non presenta probas de que estean validamente autorizados para actuar no teu nome de acordo coa CCPA.
Pode solicitar que se descarte de futuras vendas ou intercambios da súa información persoal a terceiros. Tras recibir unha solicitude de exclusión voluntaria, actuaremos sobre a solicitude o antes posible, pero non máis tarde de quince (15) días desde a data de presentación da solicitude.

Para exercer estes dereitos, pode poñerse en contacto connosco por correo electrónico en support@tomedes.com, chamando gratuíto ao 1-985-239-0142 ou consultando os datos de contacto que aparecen na parte inferior deste documento. Se tes algunha queixa sobre como tratamos os teus datos, gustaríanos saber de ti.

12. FACEMOS ACTUALIZACIÓNS A ESTE AVISO?

En resumo: Si, actualizaremos este aviso cando sexa necesario para cumprir coas leis pertinentes.

Podemos actualizar este aviso de privacidade de cando en vez. A versión actualizada indicarase cunha data "Revisada" actualizada e a versión actualizada entrará en vigor en canto sexa accesible. Se facemos cambios materiais neste aviso de privacidade, poderemos notificarche publicando un aviso sobre tales cambios ou enviándoche directamente unha notificación. Animámosche a revisar este aviso de privacidade con frecuencia para estar informado de como protexemos a túa información.

13. COMO PODES CONTACTAR CONNOSCO SOBRE ESTE AVISO?

Se tes preguntas ou comentarios sobre este aviso, podes enviarnos un correo electrónico a contact@machinetranslation.com ou por correo a:

MachineTranslation.com
Rúa HaRokmim, 26
Centro de negocios Azrieli
Edificio C, 7º andar
Holon 5885849
Israel

14. COMO PODES REVISAR, ACTUALIZAR OU ELIMINAR OS DATOS QUE RECOLLAMOS DE TI?

En función das leis aplicables do teu país, podes ter dereito a solicitar acceso á información persoal que recompilamos de ti, a cambiar esa información ou a eliminala. Para solicitar a revisión, actualización ou eliminación da súa información persoal, envíe unha solicitude de acceso ao suxeito de datos a contact@machinetranslation.com.