POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

Dernière mise à jour le 25 avril 2023

Cette politique en matière de cookies explique comment MachineTranslation.com (« Société », « nous » et « notre ») utilise des cookies et des technologies similaires pour vous reconnaître lorsque vous visitez notre site Web à l'adresse https://www.machinetranslation.com (« Site Web »). Il explique en quoi consistent ces technologies et pourquoi nous les utilisons, ainsi que vos droits de contrôler notre utilisation de celles-ci.
Dans certains cas, nous pouvons utiliser des cookies pour collecter des informations personnelles, ou qui deviennent des informations personnelles si nous les combinons avec d'autres informations.

    Que sont les cookies ?

    Les cookies sont de petits fichiers de données placés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez un site Web. Les cookies sont largement utilisés par les propriétaires de sites Web pour faire fonctionner leurs sites Web, ou pour fonctionner plus efficacement, ainsi que pour fournir des informations de reporting.
    Les cookies définis par le propriétaire du site Web (dans ce cas, MachineTranslation.com) sont appelés « cookies de première partie ». Les cookies définis par des parties autres que le propriétaire du site Web sont appelés « cookies tiers ». Les cookies tiers permettent de fournir des caractéristiques ou des fonctionnalités tierces sur ou via le site Web (par exemple, la publicité, le contenu interactif et les analyses). Les parties qui installent ces cookies tiers peuvent reconnaître votre ordinateur à la fois lorsqu'il visite le site Web en question et également lorsqu'il visite certains autres sites Web. Pourquoi utilisons-nous des cookies ?

      Pourquoi utilisons-nous des cookies ?

      Nous utilisons des cookies internes et tiers pour plusieurs raisons. Certains cookies sont nécessaires pour des raisons techniques au fonctionnement de notre site Web, et nous les appelons cookies « essentiels » ou « strictement nécessaires ». D'autres cookies nous permettent également de suivre et de cibler les intérêts de nos utilisateurs afin d'améliorer l'expérience sur nos propriétés en ligne. Des tiers utilisent des cookies via notre site Web à des fins de publicité, d'analyse et à d'autres fins. Ceci est décrit plus en détail ci-dessous.

        Comment puis-je contrôler les cookies ?

        Vous avez le droit de décider d'accepter ou de refuser les cookies. Vous pouvez exercer vos droits en matière de cookies en définissant vos préférences dans le gestionnaire de consentement aux cookies. Le gestionnaire de consentement aux cookies vous permet de sélectionner les catégories de cookies que vous acceptez ou refusez. Les cookies essentiels ne peuvent pas être rejetés car ils sont strictement nécessaires pour vous fournir des services.
        Le gestionnaire de consentement aux cookies se trouve dans la bannière de notification et sur notre site Web. Si vous choisissez de refuser les cookies, vous pouvez toujours utiliser notre site Web, même si votre accès à certaines fonctionnalités et zones de notre site Web peut être restreint. Vous pouvez également configurer ou modifier les commandes de votre navigateur Web pour accepter ou refuser les cookies.
        Les types spécifiques de cookies internes et tiers diffusés via notre site Web et leurs objectifs sont décrits dans le tableau ci-dessous (veuillez noter que les cookies spécifiques utilisés peuvent varier en fonction des propriétés en ligne spécifiques que vous visitez) :

          Cookies de performance et de fonctionnalité:

          Ces cookies sont utilisés pour améliorer les performances et les fonctionnalités de notre site Web, mais ne sont pas essentiels à leur utilisation. Toutefois, sans ces cookies, certaines fonctionnalités (comme les vidéos) peuvent ne pas être disponibles.

          Nom: Objectif du MR
          : Ce cookie est utilisé par Microsoft pour réinitialiser ou actualiser le cookie MUID
          . Fournisseur : .c.bing.com Service
          : Politique de confidentialité du service Microsoft View
          Pays :
          États-Unis Type : http_cookie
          Date d'expiration : 7 jours

          Nom: Objectif du SMS
          : Cookie de session utilisé pour collecter des informations anonymes sur la façon dont les visiteurs utilisent un site afin d'améliorer leur expérience et de mieux cibler les publicités.
          Fournisseur : .c.clarity.ms Service
          : Politique de confidentialité du service ChanelAdvisor Afficher
          le pays :
          États-Unis Type : http_cookie
          Date d'expiration : session

          Nom: Objectif du MR
          : Ce cookie est utilisé par Microsoft pour réinitialiser ou actualiser le cookie MUID
          . Fournisseur : .c.clarity.ms Service
          : Politique de confidentialité du service Microsoft View
          Pays :
          États-Unis Type : http_cookie
          Date d'expiration : 7 jours

            Cookies d'analyse et de personnalisation:

            Ces cookies collectent des informations qui sont utilisées soit sous forme agrégée pour nous aider à comprendre comment notre site Web est utilisé ou l'efficacité de nos campagnes marketing, soit pour nous aider à personnaliser notre site Web pour vous.

            Nom : _gat# Objectif
            : Permet à Google Analytics de réguler le taux de demandes. Il s'agit d'un type de cookie HTTP qui dure une session.
            Fournisseur : .machinetranslation.com
            Service : Politique de confidentialité du service Google Analytics Afficher
            le pays :
            États-Unis Type : http_cookie Date
            d'expiration : 1 minute

            Nom: Objectif du MUID
            : Définit un identifiant utilisateur unique pour suivre la façon dont l'utilisateur utilise le site. Cookie persistant enregistré pendant 3 ans
            Fournisseur : .bing.com Service
            : Bing Analytics Afficher la politique de confidentialité du service
            Pays :
            États-Unis Type : http_cookie Date
            d'expiration : 1 an 24 jours

            Nom : _ga
            Objectif : Enregistre un identifiant particulier utilisé pour obtenir des données sur l'utilisation du site Web par l'utilisateur
            Fournisseur : .machinetranslation.com
            Service : Politique de confidentialité du service Google Analytics Afficher
            le pays :
            États-Unis Type : http_cookie Date
            d'expiration : 1 an 11 mois 29 jours

            Nom: Objectif du MUID
            : Définit un identifiant utilisateur unique pour suivre la façon dont l'utilisateur utilise le site. Cookie d'intention enregistré pendant 3 ans
            Fournisseur : .clarity.ms Service
            : Bing Analytics Afficher la politique de confidentialité du service
            Pays :
            États-Unis Type : http_cookie Date
            d'expiration : 1 an 24 jours

            Nom : _gid Objectif
            : Conserve une entrée d'identifiant unique qui est ensuite utilisée pour générer des données statistiques sur l'utilisation du site Web par les visiteurs. Il s'agit d'un type de cookie HTTP qui expire après une session de navigation.
            Fournisseur : .rnachinetranslation.com
            Service : Politique de confidentialité du service Google Analytics Afficher
            le pays :
            États-Unis Type : http_cookie Date
            d'expiration : 1 jour

            Nom : #collect
            Objectif : Envoie des données telles que le comportement du visiteur et son appareil à Google Analytics. Il est capable de suivre le visiteur sur tous les canaux et appareils marketing. Il s'agit d'un cookie de type pixel tracker dont l'activité dure pendant la session de navigation.
            Fournisseur : www.machinetranslation.com
            Service : Politique de confidentialité du service Google Analytics Afficher
            le pays :
            États-Unis Type : pixel_tracker
            Date d'expiration : session

            Nom : c.gif
            Finalité : Fournisseur :
            www.machinetranslation.com

            Service:___ Pays :
            États-Unis Type : pixel_tracker
            Date d'expiration : session

              Cookies publicitaires :

              Ces cookies sont utilisés pour rendre les messages publicitaires plus pertinents pour vous. Ils remplissent des fonctions telles qu'empêcher la même annonce de réapparaître continuellement, s'assurer que les publicités sont correctement affichées pour les annonceurs et, dans certains cas, sélectionner des publicités en fonction de vos intérêts.

              Nom : ga-audiences Objectif
              : Utilisé par Google AdWords pour réengager les visiteurs susceptibles de devenir clients en fonction de leur comportement en ligne sur l'ensemble des sites Web
              Fournisseur : www.machinetranslation.com Service :
              Politique de confidentialité du service AdWords View
              Pays :
              États-Unis Type : pixel tracker Date
              d'expiration : session

              Nom: Objectif du SRM B
              : Atlast Adserver utilisé conjointement avec les services Bing. Expire au bout de 180 jours
              Fournisseur : .c.bing.com Service
              : Politique de confidentialité du service Atlas View
              Pays :
              États-Unis Type : server_cookie Date
              d'expiration : 1 an 24 jours

              Nom: Objectif d'ANONCHK
              : Utilisé par Bing comme identifiant utilisateur unique pour les utilisateurs qui consultent le service Bing Ads
              : Politique de confidentialité du service Bing View
              Fournisseur : .c.clarity.ms Pays
              :
              États-Unis Type : server_cookie Date
              d'expiration : 10 minutes

              Nom: Objectif du
              YSC: YouTube est une plateforme appartenant à Google qui permet d'héberger et de partager des vidéos. YouTube collecte des données sur les utilisateurs par le biais de vidéos intégrées à des sites Web, qui sont agrégées avec les données de profil d'autres services Google afin de proposer des publicités ciblées aux visiteurs sur un large éventail de leurs propres sites Web et d'autres sites Web. Utilisé par Google en combinaison avec le SID pour vérifier le compte utilisateur Google et l'heure de connexion la plus récente.
              Fournisseur : .youtube.com Service
              : Politique de confidentialité du service YouTube View
              Pays :
              États-Unis Type : http_cookie
              Expire dans : session

              Nom: VISITOR_INFO'LLIVE
              Objectif : YouTube est une plateforme appartenant à Google qui permet d'héberger et de partager des vidéos. YouTube collecte des données sur les utilisateurs par le biais de vidéos intégrées à des sites Web, qui sont agrégées avec les données de profil d'autres services Google afin de proposer des publicités ciblées aux visiteurs sur un large éventail de leurs propres sites Web et d'autres sites Web. Utilisé par Google en combinaison avec le SID pour vérifier le compte utilisateur Google et l'heure de connexion la plus récente.
              Fournisseur : .youtube.com Service
              : Politique de confidentialité du service YouTube View
              Pays :
              États-Unis Type : server_cookie Date
              d'expiration : 5 mois 27 jours

                Cookies non classés :

                Il s'agit de cookies qui n'ont pas encore été classés. Nous sommes en train de classer ces cookies à l'aide de leurs fournisseurs.

                Nom : clsk Objectif :
                ___ Fournisseur : .machinetranslation.com Service : ___
                Pays

                :
                États-Unis Type : http_cookie Date
                d'expiration : 1 jour

                Nom : clsk Objectif :
                ___ Fournisseur : .machinetranslation.com Service : ___
                Pays

                :
                États-Unis Type : http_cookie Date
                d'expiration : 11 mois 30 jours

                Nom: Objectif du CLID
                ___ Fournisseur : www.clarity.ms Service : ___
                Pays

                :
                États-Unis Type : server_ccookie
                Date d'expiration : 11 mois 30 jours

                Nom : _cltk Objectif : ___ Fournisseur : www.machinetranslation.com
                Service : ___ Pays


                :
                États-Unis Type : html_session_storage Date
                d'expiration : session

                  Comment puis-je contrôler les cookies sur mon navigateur ?

                  Comme les moyens par lesquels vous pouvez refuser les cookies via les commandes de votre navigateur Web varient d'un navigateur à l'autre, vous devriez consulter le menu d'aide de votre navigateur pour plus d'informations. Vous trouverez ci-dessous des informations sur la façon de gérer les cookies sur les navigateurs les plus courants :

                  Comme les moyens par lesquels vous pouvez refuser les cookies via les commandes de votre navigateur Web varient d'un navigateur à l'autre, vous devriez consulter le menu d'aide de votre navigateur pour plus d'informations. Vous trouverez ci-dessous des informations sur la façon de gérer les cookies sur les navigateurs les plus courants :

                  Qu'en est-il des autres technologies de suivi, comme les balises Web ?

                  Les cookies ne sont pas le seul moyen de reconnaître ou de suivre les visiteurs d'un site Web. Nous pouvons utiliser d'autres technologies similaires de temps à autre, comme les balises Web (parfois appelées « pixels de suivi » ou « gifs transparents »). Il s'agit de petits fichiers graphiques contenant un identifiant unique qui nous permet de reconnaître quand quelqu'un a visité notre site Web ou ouvert un e-mail contenant cette personne. Cela nous permet, par exemple, de surveiller les modèles de trafic des utilisateurs d'une page à l'autre d'un site Web, de diffuser ou de communiquer avec des cookies, de savoir si vous êtes arrivé sur le site Web à partir d'une publicité en ligne affichée sur un site Web tiers, d'améliorer les performances du site et de mesurer le succès des campagnes de marketing par e-mail. Dans de nombreux cas, ces technologies dépendent des cookies pour fonctionner correctement, et le fait de refuser les cookies affectera leur fonctionnement.

                    Utilisez-vous des cookies Flash ou des objets locaux partagés ?

                    Les sites Web peuvent également utiliser des « cookies Flash » (également appelés objets locaux partagés ou « LSO ») pour, entre autres, collecter et stocker des informations sur votre utilisation de nos services, la prévention des fraudes et pour
                    d'autres opérations du site. Si vous ne souhaitez pas que des cookies Flash soient stockés sur votre ordinateur, vous pouvez régler les paramètres de votre lecteur Flash pour bloquer le stockage des cookies Flash à l'aide des outils contenus dans le panneau des paramètres de stockage du site Web. Vous pouvez également contrôler les cookies Flash en accédant au panneau des paramètres de stockage global et en suivant les instructions (qui peuvent inclure des instructions expliquant, par exemple, comment supprimer les cookies Flash existants (appelés « informations » sur le site de Macromedia), comment empêcher l'installation de LSO Flash sur votre ordinateur sans que vous y soyez invité et (pour Flash Player 8 et versions ultérieures) comment bloquer les cookies Flash qui ne sont pas envoyés par l'opérateur de la page que vous consultez sur heure
                    ). Veuillez noter que le fait de configurer Flash Player pour restreindre ou limiter l'acceptation des cookies Flash peut réduire ou entraver les fonctionnalités de certaines applications Flash, y compris, potentiellement, les applications Flash utilisées dans le cadre de nos services ou de notre contenu en ligne.

                      Proposez-vous de la publicité ciblée ?

                      Des tiers peuvent placer des cookies sur votre ordinateur ou votre appareil mobile pour diffuser de la publicité sur notre site Web. Ces sociétés peuvent utiliser les informations relatives à vos visites sur ce site Web et sur d'autres sites Web afin de proposer des publicités pertinentes sur des biens et services susceptibles de vous intéresser. Ils peuvent également utiliser une technologie utilisée pour mesurer l'efficacité des publicités. Ils peuvent y parvenir en utilisant des cookies ou des balises Web pour collecter des informations sur vos visites sur ce site et sur d'autres sites afin de proposer des publicités pertinentes sur des biens et services susceptibles de vous intéresser. Les informations collectées par le biais de ce processus ne nous permettent pas ou ne permettent pas d'identifier votre nom, vos coordonnées ou d'autres informations qui vous identifient directement, sauf si vous choisissez de les fournir.

                        À quelle fréquence mettrez-vous à jour cette Politique en matière de cookies ?

                        Nous pouvons mettre à jour cette Politique en matière de cookies de temps à autre afin de refléter, par exemple, les modifications apportées aux cookies que nous utilisons ou pour d'autres raisons opérationnelles, légales ou réglementaires. Veuillez donc consulter régulièrement cette Politique en matière de cookies pour rester informé de notre utilisation des cookies et des technologies associées. La date en haut de cette Politique en matière de cookies indique la date de sa dernière mise à jour.

                          Où puis-je obtenir de plus amples informations ?

                          Si vous avez des questions concernant notre utilisation des cookies ou d'autres technologies, veuillez nous envoyer un e-mail à support@tomedes.com ou par courrier à :
                          MachineTranslation.com
                          26 rue HarokMim
                          , centre d'affaires Azrieli


                          , bâtiment C, 7e étage, Holon 5885849, Israël