ПАЛІТЫКА ВЫКАРЫСТАННЯ ФАЙЛАЎ COOKIE

Апошняе абнаўленне 25 красавіка 2023 г

Гэтая Палітыка ў дачыненні да файлаў cookie тлумачыць, як MachineTranslation.com ("Кампанія", "мы", "нас" і "наш") выкарыстоўвае файлы cookie і падобныя тэхналогіі, каб распазнаваць вас, калі вы наведваеце наш вэб-сайт https://www.machinetranslation.com ( «Вэб-сайт»). Тут тлумачыцца, што гэта за тэхналогіі і чаму мы іх выкарыстоўваем, а таксама вашы правы кантраляваць іх выкарыстанне намі.
У некаторых выпадках мы можам выкарыстоўваць файлы cookie для збору асабістай інфармацыі, або якая становіцца асабістай інфармацыяй, калі мы аб'ядноўваем яе з іншай інфармацыяй.

Што такое печыва?

Кукі - гэта невялікія файлы дадзеных, якія захоўваюцца на вашым кампутары або мабільнай прыладзе, калі вы наведваеце вэб-сайт. Файлы cookie шырока выкарыстоўваюцца ўладальнікамі вэб-сайтаў для таго, каб іх вэб-сайты працавалі або працавалі больш эфектыўна, а таксама для прадастаўлення справаздачнай інфармацыі.
Файлы cookie, устаноўленыя ўладальнікам вэб-сайта (у дадзеным выпадку MachineTranslation.com), называюцца «асабістымі файламі cookie». Файлы cookie, устаноўленыя іншымі бакамі, акрамя ўладальніка вэб-сайта, называюцца "кукі-файламі трэціх асоб". Староннія файлы cookie дазваляюць прадастаўляць функцыі або функцыі трэціх асоб на вэб-сайце або праз яго (напрыклад, рэкламу, інтэрактыўны кантэнт і аналітыку). Бакі, якія ўсталёўваюць гэтыя староннія файлы cookie, могуць распазнаць ваш камп'ютар як пры наведванні адпаведнага вэб-сайта, так і пры наведванні некаторых іншых вэб-сайтаў. Чаму мы выкарыстоўваем файлы cookie?

Чаму мы выкарыстоўваем файлы cookie?

Мы выкарыстоўваем файлы cookie першага і трэцяга боку па некалькіх прычынах. Некаторыя файлы cookie патрабуюцца па тэхнічных прычынах для працы нашага сайта, і мы называем іх «неабходнымі» або «строга неабходнымі». Іншыя файлы cookie таксама дазваляюць нам адсочваць і нацэльваць інтарэсы нашых карыстальнікаў, каб павысіць якасць працы з нашымі інтэрнэт-прасторамі. Трэція асобы абслугоўваюць файлы cookie праз наш вэб-сайт для рэкламы, аналітыкі і іншых мэтаў. Больш падрабязна гэта апісана ніжэй.

Як я магу кантраляваць файлы cookie?

Вы маеце права вырашаць, прымаць або адхіляць файлы cookie. Вы можаце рэалізаваць свае правы на файлы cookie, усталяваўшы свае перавагі ў Менеджары згоды на файлы cookie. Менеджэр згоды на файлы cookie дазваляе вам выбраць, якія катэгорыі файлаў cookie вы прымаеце або адхіляеце. Асноўныя файлы cookie не могуць быць адхілены, паколькі яны строга неабходныя для прадастаўлення вам паслуг.
Менеджэр згоды на файлы cookie можна знайсці ў банеры апавяшчэнняў і на нашым сайце. Калі вы вырашыце адмовіцца ад файлаў cookie, вы ўсё яшчэ можаце выкарыстоўваць наш вэб-сайт, хоць ваш доступ да некаторых функцый і абласцей нашага вэб-сайта можа быць абмежаваны. Вы таксама можаце наладзіць або змяніць элементы кіравання вэб-браўзера, каб прымаць або адмаўляць файлы cookie.
Канкрэтныя тыпы асноўных і старонніх файлаў cookie, якія абслугоўваюцца праз наш Вэб-сайт, і мэты, якія яны выконваюць, апісаны ў табліцы ніжэй (звярніце ўвагу, што канкрэтныя файлы cookie, якія абслугоўваюцца, могуць адрознівацца ў залежнасці ад канкрэтных інтэрнэт-рэсурсаў, якія вы наведваеце):

Файлы cookie прадукцыйнасці і функцыянальнасці:

Гэтыя файлы cookie выкарыстоўваюцца для павышэння прадукцыйнасці і функцыянальнасці нашага сайта, але не з'яўляюцца істотнымі для іх выкарыстання. Аднак без гэтых файлаў cookie некаторыя функцыі (напрыклад, відэа) могуць стаць недаступнымі.

Імя: СПАДАР
Мэта: Гэты файл cookie выкарыстоўваецца Microsoft для скіду або абнаўлення файла cookie MUID.
Пастаўшчык: .c.bing.com
Сэрвіс: Microsoft Прагляд Палітыкі канфідэнцыяльнасці службы
краіна: Злучаныя Штаты
Тып: http_cookie
Тэрмін дзеяння: 7 дзён

Імя: SM
Мэта: Сеансавыя файлы cookie, якія выкарыстоўваюцца для збору ананімнай інфармацыі аб тым, як наведвальнікі выкарыстоўваюць сайт, каб палепшыць іх вопыт і паказаць больш мэтавую рэкламу.
Пастаўшчык: .c.clarity.ms
Сэрвіс: ChanelAdvisor Прагляд Палітыкі канфідэнцыяльнасці службы
краіна: Злучаныя Штаты
Тып: http_cookie
Заканчваецца: сесія

Імя: СПАДАР
Мэта: Гэты файл cookie выкарыстоўваецца Microsoft для скіду або абнаўлення файла cookie MUID.
Пастаўшчык: .c.clarity.ms
Сэрвіс: Microsoft Праглядзіце Палітыку прыватнасці службы
краіна: Злучаныя Штаты
Тып: http_cookie
Тэрмін дзеяння: 7 дзён

Файлы cookie аналітыкі і наладкі:

Гэтыя файлы cookie збіраюць інфармацыю, якая выкарыстоўваецца альбо ў сукупнай форме, каб дапамагчы нам зразумець, як выкарыстоўваецца наш вэб-сайт, наколькі эфектыўныя нашы маркетынгавыя кампаніі, альбо каб дапамагчы нам наладзіць наш вэб-сайт пад вас.

Імя: _gat#
Мэта: Дазваляе Google Analytics рэгуляваць хуткасць запытаў. Гэта тып cookie HTTP, які доўжыцца сеанс.
Пастаўшчык: .machinetranslation.com
Сэрвіс: Google Analytics Прагляд Палітыкі канфідэнцыяльнасці службы
краіна: Злучаныя Штаты
Тып: http_cookie
Тэрмін дзеяння заканчваецца праз: 1 хвіліна

Імя: МУІД
Мэта: Усталёўвае унікальны ідэнтыфікатар карыстальніка для адсочвання таго, як карыстальнік выкарыстоўвае сайт. Пастаянны файл cookie, які захоўваецца 3 гады
Пастаўшчык: .bing.com
Сэрвіс: Аналітыка Bing Прагляд Палітыкі канфідэнцыяльнасці службы
краіна: Злучаныя Штаты
Тып: http_cookie
Тэрмін дзеяння заканчваецца праз: 1 год 24 дні

Імя: _ga
Мэта: Запісвае пэўны ідэнтыфікатар, які выкарыстоўваецца для атрымання даных аб выкарыстанні вэб-сайта карыстальнікам
Пастаўшчык: .machinetranslation.com
Сэрвіс: Google Analytics Прагляд Палітыкі канфідэнцыяльнасці службы
краіна: Злучаныя Штаты
Тып: http_cookie
Тэрмін дзеяння заканчваецца праз: 1 год 11 месяцаў 29 дзён

Імя: МУІД
Мэта: Усталёўвае унікальны ідэнтыфікатар карыстальніка для адсочвання таго, як карыстальнік выкарыстоўвае сайт. Файл cookie для асабістых намераў захоўваецца 3 гады
Пастаўшчык: .clarity.ms
Сэрвіс: Аналітыка Bing Прагляд Палітыкі канфідэнцыяльнасці службы
краіна: Злучаныя Штаты
Тып: http_cookie
Тэрмін дзеяння заканчваецца праз: 1 год 24 дні

Назва: _gid
Мэта: Захоўвае запіс унікальнага ідэнтыфікатара, які затым выкарыстоўваецца для атрымання статыстычных даных аб выкарыстанні вэб-сайта наведвальнікамі. Гэта тып cookie HTTP, тэрмін дзеяння якога заканчваецца пасля сеансу прагляду.
Пастаўшчык: .rnachinetranslation.com
Сэрвіс: Google Analytics Прагляд Палітыкі канфідэнцыяльнасці службы
краіна: Злучаныя Штаты
Тып: http_cookie
Тэрмін дзеяння заканчваецца праз: 1 дзень

Назва: #збіраць
Мэта: Адпраўляе такія даныя, як паводзіны і прылада наведвальніка, у Google Analytics. Ён здольны адсочваць наведвальнікаў па маркетынгавых каналах і прыладах. Гэта файл cookie тыпу трэкера пікселяў, актыўнасць якога працягваецца на працягу сеансу прагляду.
Пастаўшчык: www.machinetranslation.com
Сэрвіс: Google Analytics Прагляд Палітыкі канфідэнцыяльнасці службы
краіна: Злучаныя Штаты
Тып: pixel_tracker
Тэрмін дзеяння заканчваецца праз: сеанс

Назва: c.gif
Мэта:
Пастаўшчык: www.machinetranslation.com
Сэрвіс:___
краіна: Злучаныя Штаты
Тып: pixel_tracker
Тэрмін дзеяння заканчваецца праз: сеанс

Рэкламныя файлы cookie:

Гэтыя файлы cookie выкарыстоўваюцца, каб зрабіць рэкламныя паведамленні больш актуальнымі для вас. Яны выконваюць такія функцыі, як прадухіленне бесперапыннага паўторнага з'яўлення адной і той жа рэкламы, забеспячэнне правільнага паказу рэкламы для рэкламадаўцаў і ў некаторых выпадках выбар рэкламы, заснаванай на вашых інтарэсах.

Назва: ga-audiences
Мэта: Выкарыстоўваецца Google AdWords для паўторнага прыцягнення наведвальнікаў, якія, верагодна, ператворацца ў кліентаў на аснове паводзін наведвальніка ў інтэрнэце на вэб-сайтах
Пастаўшчык: www.machinetranslation.com
Сэрвіс: AdWords Праглядзіце Палітыку прыватнасці службы
краіна: Злучаныя Штаты
Тып: піксельны трэкер
Тэрмін дзеяння заканчваецца праз: сеанс

Імя: SRM Б
Мэта: Atlast Adserver выкарыстоўваецца ў спалучэнні з службамі Bing. Тэрмін дзеяння заканчваецца праз 180 дзён
Пастаўшчык: .c.bing.com
Сэрвіс: Атлас Праглядзіце Палітыку прыватнасці службы
краіна: Злучаныя Штаты
Тып: server_cookie
Тэрмін дзеяння заканчваецца праз: 1 год 24 дні

Імя: АНОНЧК
Мэта: Выкарыстоўваецца Bing як унікальны ідэнтыфікатар карыстальніка для карыстальнікаў, якія бачаць рэкламу Bing
Сэрвіс: Bing Прагляд Палітыкі канфідэнцыяльнасці службы
Пастаўшчык: .c.clarity.ms
краіна: Злучаныя Штаты
Тып: server_cookie
Тэрмін дзеяння заканчваецца праз: 10 хвілін

Імя: YSC
Мэта: YouTube - гэта платформа, якая належыць Google, для размяшчэння і абмену відэа. YouTube збірае карыстальніцкія даныя праз відэа, убудаваныя ў вэб-сайты, якія аб'ядноўваюцца з данымі профіляў з іншых службаў Google, каб паказваць мэтавую рэкламу вэб-наведвальнікам на шырокім дыяпазоне іх уласных і іншых вэб-сайтаў. Выкарыстоўваецца Google у спалучэнні з SID для праверкі ўліковага запісу карыстальніка Google і часу апошняга ўваходу.
Правайдэр: .youtube.com
Сэрвіс: YouTube Прагляд Палітыкі канфідэнцыяльнасці службы
краіна: Злучаныя Штаты
Тып: http_cookie
Тэрмін дзеяння заканчваецца праз: сеанс

Імя: VISITOR_INFO'LLIVE
Мэта: YouTube - гэта платформа, якая належыць Google, для размяшчэння і абмену відэа. YouTube збірае карыстальніцкія даныя праз відэа, убудаваныя ў вэб-сайты, якія аб'ядноўваюцца з данымі профіляў з іншых службаў Google, каб паказваць мэтавую рэкламу вэб-наведвальнікам на шырокім дыяпазоне іх уласных і іншых вэб-сайтаў. Выкарыстоўваецца Google у спалучэнні з SID для праверкі ўліковага запісу карыстальніка Google і часу апошняга ўваходу.
Правайдэр: .youtube.com
Сэрвіс: YouTube Прагляд Палітыкі канфідэнцыяльнасці службы
краіна: Злучаныя Штаты
Тып: server_cookie
Тэрмін дзеяння заканчваецца праз: 5 месяцаў 27 дзён

Некласіфікаваныя файлы cookie:

Гэта файлы cookie, якія яшчэ не былі класіфікаваны. Мы знаходзімся ў працэсе класіфікацыі гэтых файлаў cookie з дапамогай іх пастаўшчыкоў.

Назва: clsk
Мэта:___
Пастаўшчык: .machinetranslation.com
Сэрвіс:___
краіна: Злучаныя Штаты
Тып: http_cookie
Тэрмін дзеяння заканчваецца праз: 1 дзень

Назва: clsk
Мэта:___
Пастаўшчык: .machinetranslation.com
Сэрвіс:___
краіна: Злучаныя Штаты
Тып: http_cookie
Тэрмін дзеяння заканчваецца праз: 11 месяцаў 30 дзён

Імя: КЛІД
Мэта:___
Пастаўшчык: www.clarity.ms
Сэрвіс:___
краіна: Злучаныя Штаты
Тып: server_ccokie
Тэрмін дзеяння заканчваецца праз: 11 месяцаў 30 дзён

Імя: _cltk
Мэта:___
Пастаўшчык: www.machinetranslation.com
Сэрвіс:___
краіна: Злучаныя Штаты
Тып: html_session_storage
Тэрмін дзеяння заканчваецца праз: сеанс

Як я магу кантраляваць файлы cookie ў сваім браўзеры?

Паколькі сродкі, з дапамогай якіх вы можаце адмовіцца ад файлаў cookie праз элементы кіравання вэб-браўзера, адрозніваюцца ад браўзера да браўзера, вам варта наведаць меню даведкі вашага браўзера для атрымання дадатковай інфармацыі. Ніжэй прыводзіцца інфармацыя аб тым, як кіраваць файламі cookie ў найбольш папулярных браўзерах:

А як наконт іншых тэхналогій адсочвання, напрыклад вэб-маякоў?

Файлы cookie - не адзіны спосаб распазнавання або адсочвання наведвальнікаў вэб-сайта. Час ад часу мы можам выкарыстоўваць іншыя падобныя тэхналогіі, напрыклад вэб-маякі (часам іх называюць «пікселямі адсочвання» або «чыстымі gif-файламі»). Гэта малюсенькія графічныя файлы, якія ўтрымліваюць унікальны ідэнтыфікатар, які дазваляе нам распазнаваць, калі нехта наведаў наш вэб-сайт або адкрыў ліст электроннай пошты, у тым ліку іх. Гэта дазваляе нам, напрыклад, кантраляваць схемы трафіку карыстальнікаў з адной старонкі вэб-сайта на іншую, дастаўляць файлы cookie або абменьвацца з імі кукі-файламі, каб зразумець, ці перайшлі вы на вэб-сайт з інтэрнэт-рэкламы, якая адлюстроўваецца на вэб-сайце трэцяга боку , каб палепшыць прадукцыйнасць сайта. і для вымярэння поспеху маркетынгавых кампаній па электроннай пошце. У многіх выпадках гэтыя тэхналогіі залежаць ад файлаў cookie для правільнага функцыянавання, і таму адмова ад файлаў cookie пагоршыць іх працу.

Ці выкарыстоўваеце вы флэш-кукі або лакальныя агульныя аб'екты?

Вэб-сайты таксама могуць выкарыстоўваць так званыя «флэш-кукі» (таксама вядомыя як лакальныя агульныя аб'екты або «LSO»), сярод іншага, каб збіраць і захоўваць інфармацыю аб выкарыстанні вамі нашых сэрвісаў, прадухіленні махлярства і для іншых аперацый сайта.
Калі вы не жадаеце, каб флэш-кукі захоўваліся на вашым кампутары, вы можаце наладзіць налады вашага флэш-плэера, каб заблакаваць захоўванне флэш-кукі з дапамогай інструментаў, якія змяшчаюцца ў Панэль налад сховішча вэб-сайта. Вы таксама можаце кіраваць Flash Cookies, перайшоўшы на Панэль налад глабальнага сховішча і выконваючы інструкцыі (якія могуць уключаць у сябе інструкцыі, якія тлумачаць, напрыклад, як выдаліць існуючыя флэш-кукі (якія называюцца «інфармацыяй» на сайце Macromedia), як прадухіліць размяшчэнне Flash LSO на вашым камп'ютары без вашага запыту і ( для Flash Player 8 і пазнейшых версій), як заблакіраваць Flash Cookies, якія не дастаўляюцца аператарам старонкі, на якой вы знаходзіцеся ў гэты час).
Калі ласка, звярніце ўвагу, што ўстаноўка Flash Player на абмежаванне або абмежаванне прыняцця Flash-кукі можа паменшыць або перашкодзіць функцыянальнасці некаторых Flash-праграм, у тым ліку, патэнцыйна, Flash-праграм, якія выкарыстоўваюцца ў сувязі з нашымі сэрвісамі або інтэрнэт-кантэнтам.

Ці прапануеце вы мэтавую рэкламу?

Трэція асобы могуць размяшчаць файлы cookie на вашым камп'ютары або мабільнай прыладзе для размяшчэння рэкламы праз наш вэб-сайт. Гэтыя кампаніі могуць выкарыстоўваць інфармацыю аб вашых наведваннях гэтага і іншых вэб-сайтаў, каб прадастаўляць адпаведную рэкламу аб таварах і паслугах, якія могуць вас зацікавіць. Яны таксама могуць выкарыстоўваць тэхналогію, якая выкарыстоўваецца для вымярэння эфектыўнасці рэкламы. Яны могуць дасягнуць гэтага з дапамогай файлаў cookie або вэб-маякоў для збору інфармацыі аб вашых наведваннях гэтага і іншых сайтаў, каб прадастаўляць адпаведную рэкламу аб таварах і паслугах, якія могуць вас патэнцыйна зацікавіць. Інфармацыя, сабраная ў рамках гэтага працэсу, не дазваляе нам або ім ідэнтыфікаваць ваша імя, кантактныя дадзеныя або іншыя звесткі, якія непасрэдна ідэнтыфікуюць вас, калі вы не вырашыце падаць іх.

Як часта вы будзеце абнаўляць гэтую палітыку ў дачыненні да файлаў cookie?

Мы можам час ад часу абнаўляць гэтую Палітыку ў дачыненні да файлаў cookie, каб адлюстраваць, напрыклад, змены ў файлах cookie, якія мы выкарыстоўваем, або па іншых аперацыйных, юрыдычных або нарматыўных прычынах. Таму, калі ласка, рэгулярна праглядайце гэтую Палітыку ў дачыненні да файлаў cookie, каб быць у курсе выкарыстання намі файлаў cookie і звязаных з імі тэхналогій. Дата ўверсе гэтай Палітыкі ў дачыненні да файлаў cookie паказвае, калі яна была абноўлена ў апошні раз.

Дзе я магу атрымаць дадатковую інфармацыю?

Калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні аб выкарыстанні намі файлаў cookie або іншых тэхналогій, калі ласка, напішыце нам па адрасе support@tomedes.com або па пошце:
MachineTranslation.com
Вуліца Харокмім, 26
Бізнес-цэнтр Азрыэлі
Корпус С, 7 паверх
Холон 5885849
Ізраіль